Results for that film is supposed to br good translation from English to Turkish

he is supposed to be at home today.
onun bugün evde olması bekleniyor.

"eid is supposed to be a special day.
"ramazan bayramının özel bir gün olması gerekiyordu.

he is supposed to come here at 9 p.m.
saat 9:00 buraya gelmesi gerekli.

either you or he is supposed to come tomorrow.
yarın senin ya da onun gelmesi bekleniyor.

the train is supposed to leave in five minutes.
trenin beş dakika içinde hareket etmesi bekleniyor.

now, our compassion is supposed to be put in action.
Öyleyse, merhametimizin harekete geçirilmesi gerekir.

video: man: shreddies is supposed to be square.
video: erkek:shreddies kare olmalıydı.

eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Çok fazla yağ yemek kalp hastalığına sebep olmalı.

turns out they all know what a medical device is supposed to look like.
onlar medikal bir aletin nasıl görünmesi gerektiğini biliyorlarmış.

could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
toplantının ne zaman başlaması gerektiğini lütfen bana tekrar söyler misin?

it's a complicated problem for what is supposed to be a simple system.
basit bir sistem olması gereken bir şey için karmaşık bir sorun.

chizuko said, "a crane is supposed to live for one thousand years."
chizuko "bir turna kuşu bin yıl yaşayabilir" dedi.

“the importance of community in the learning process is not highlighted as it is supposed to be.
‘’ Öğrenme sürecinde topluluğun önemi gerektiği kadar vurgulanmamaktadır.

sleeping at work or post while it is supposed to act carefully as required by its post at work in the workplace
İşyerinde görevi başında görevin gerektirdiği gibi dikkatli olmak yerine, işbaşında ya da görev yeri dışında uyumak

this figure is supposed to represent marilyn monroe, but i don't think it does her justice.
bu figürün marilyn monroe'yu temsil ettiği varsayılır, ama onun adaletini temsil ettiğini sanmıyorum.

an eu mission is supposed to take over from unmik on june 15th, but officials now say this may not happen as planned.
bir ab misyonu 15 haziran'da unmik'in yerini alacak, ancak şimdi yetkililer bunun planlandığı gibi gerçekleşmeyebileceği görüşündeler.

from this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra-toe candies that your lover is supposed to suck from your toes.
Şu küpe insan saçından yapılmış, bunlar çikolatadan meme uçları bunlar da parmak arası şekerler: sevgiliniz bunları ayaklarınızdan emiyor.

a few years ago, i spent months in europe to see the major international art exhibitions that have the pulse of what is supposed to be going on in the art world.
bir kaç yıl önce, ... sanat dünyasına girebilmenin nasıl bir şey olduğunu... ...hissedebilmek amacıyla en büyük uluslararası... ...sanat sergisini görebilmek için... ...avrupada aylar geçirdim.

and i mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict.
orjinal resimde bu karmakarışık renkerin ve şekillerin ne tasvir etmeye çalıştığını anlamak tamamen imkansız.

and it has to do with too much brain serotonin during development, which is kind of interesting because serotonin is supposed to make you calm and relaxed.
ve bu gelişim sırasında aşırı serotonin salınımı ile bağlantılıdır ki bu da oldukça ilginç çünkü serotoninin normalde sizi sakinleştirip rahatlatması gerekir.