Results for the party's a real banger translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

the party's a real banger

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

the party's over.

Turkish

parti bitti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's a real man.

Turkish

o erkek bir adam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's a real gentleman.

Turkish

o gerçek bir beyefendi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a real winner!

Turkish

gerçekten kaliteli olan bu kamera, fotoğrafseverlerin uzun bir süre keyifle kullanabilecekleri bir ürün.

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here's a real simple example.

Turkish

burada çok basit bir örnek var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a real pleasure to be here.

Turkish

burada olmak gerçekten bir zevk.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now look at that. that's a real lung.

Turkish

Şimdi şuna bir bakın. bu gerçek bir akciğer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that's a real fantastic bull's eye.

Turkish

ve bu gerçekten fantastik bir tepecamı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm a real man.

Turkish

ben gerçek bir erkeğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

developing the skycar has been a real challenge.

Turkish

... hava arabasını geliştirmek gerçek bir mücadeleydi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is a real fool.

Turkish

o, gerçek bir aptaldır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a real time strategy game.

Turkish

gerçek zamanlı bir strateji oyunu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

function of a real variable

Turkish

gerçek işlev

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i found a real bargain.

Turkish

ben gerçek bir kelepir buldum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and i'm making a real plea here.

Turkish

ve ben burada gerçek bir savunma yapıyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"i am a real family girl.

Turkish

gaga "ben gerçek bir aile kızıyım.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a real friend is like a rare bird.

Turkish

gerçek bir arkadaş ender bir kuş gibidir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

this is indeed a real blessing.”

Turkish

bu apaçık bir lütuftur."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is a real problem with snobbery.

Turkish

züppelikle ilgili gerçek bir sorun var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"in fact, it is not a real medicine.

Turkish

setimes'a konuşan kena, "aslında bu gerçek bir ilaç değil, akreplerden elde edilen bir yağ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,198,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK