Results for ties translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

turkey, iran deepen ties

Turkish

türkiye-İran ilişkileri gelişiyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how are ties with macedonia?

Turkish

makedonya ile olan ilişkileriniz ne durumda?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

albania strengthens ties with us

Turkish

arnavutluk abd ile İlişkileri güçlendiriyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

economic ties were also discussed.

Turkish

görüşmede ekonomik ilişkiler de ele alındı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

festival promotes serbia, bih ties

Turkish

festivalde sırbistan ve bh ilişkileri ilerledi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

belgrade, podgorica establish diplomatic ties

Turkish

belgrad ve podgorica arasında diplomatik ilişkiler kuruldu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

belgrade and zagreb build military ties

Turkish

belgrad ve zagreb askeri İlişkiler kuruyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kosovo, turkey build on historic ties

Turkish

kosova ve türkiye tarihi bağlarını pekiştiriyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clinton visit highlights us-serbia ties

Turkish

clinton, abd-sırbistan ilişkilerini vurguladı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diplomatic diary: berisha, papandreou talk ties

Turkish

diplomasi günlüğü: berişa ve papandreu ilişkileri değerlendirdiler

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both expressed a commitment to boosting ties relations.

Turkish

İkili, karşılıklı ilişkileri ilerletme sözü verdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

american corners aim to educate, build closer ties

Turkish

american corners'ın amacı eğitim ve ilişkileri yakınlaştırmak

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diplomatic diary: croatia, egypt to strengthen ties

Turkish

diplomasi günlüğü: hırvatistan ve mısır ilişkileri güçlendirecek

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

defence policy reframing could strengthen greek-turkish ties

Turkish

savunma politikasının yeniden biçimlendirilmesi yunan-türk ilişkilerini güçlendirebilir

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"of course, there are close ties between politicians.

Turkish

oğuz, "tabii ki oradaki siyasilerle yakın ilişkiler var.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ademi: macedonian citizens have different ties with all european states.

Turkish

ademi: makedon halkı bütün avrupa devletleriyle farklı ilişkilere sahiptir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bilateral co-operation and economic ties top mesic's agenda.

Turkish

mesiç'in gündeminde üst sıraları ikili işbirliği ve ekonomik ilişkiler aldı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cyprus issue, writer's trial put pressure on turkish-eu ties

Turkish

kıbrıs sorunu ve yazarın davası türk-ab ilişkilerine baskı yapıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

se times: can croatian-serbian relations fully become good neighbourly ties?

Turkish

se times: hırvat-sırp ilişkileri gerçekten iyi komşuluk ilişkilerine dönüşebilir mi?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new york balkan forum underlines turkish-balkan ties. [zlatko kovac/setimes]

Turkish

new york balkan forumunda türk-balkan ilişkileri vurgulandı. [zlatko kovac/setimes]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,372,574,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK