Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why didn't she come?
o niçin gelmedi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why does she do that job?
neden bu işi yapıyor?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does she come home again?
o, ne zaman yeniden eve gelecek?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has she come?
o geldi mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"why does she want to meet us?"
"bu kadın neden bizimle buluşmak istiyor?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why does a sign not come to us?'
onlardan öncekiler de işte tıpkı onların dediklerini demişlerdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can she come in time?
o zamanında gelebilir mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she eat the apple?
o, elmayı yiyor mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she have a dog? no.
onun bir köpeği var mı? hayır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bride #2: then why does she have my invitation?
gelin no. 2: o zaman neden onda benim davetiyemden var?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does she know your phone number?
telefon numaranı biliyor mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she belong to the tennis club?
o, tenis kulübü üyesi midir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how often does she meet her friends
arkadaşlarıyla ne sıklıkta buluşuyor
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 9
Quality:
does she speak english, french or german?
o İngilizce mi, fransızca mı yoksa almanca mı konuşuyor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't have any children, does she?
onun hiç çocuğu yok, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here she comes.
İşte geliyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there she comes.
İşte o geliyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she comes from california.
o, kaliforniya'lıdır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ask her when she comes back.
geri döndüğünde ona sor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait until she comes.
ben o gelene kadar bekleyeceğim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: