Results for trailing translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

trailing edge

Turkish

firar kenarı

Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hide trailing dot

Turkish

takip eden noktayı gizle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remove trailing spaces

Turkish

& satır sonundaki - ve gereksiz - boşlukları sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

highlight trailing & spaces

Turkish

gereksiz boşlukları vurgula

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

steel trailing guardrail 110

Turkish

Çelik bitiş korkuluk 110

Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remove trailing empty lines

Turkish

& dosya sonundaki boş satırları sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

remove trailing & spaces in tags

Turkish

etiketlerdeki çoklu & boşlukları sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

omit trailing period in iso9660 filenames

Turkish

iso9660 dosya isimlerinde uzantı periyodlarını çıkar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remove & trailing spaces while editing

Turkish

düzenlerken gereksiz boşlukları sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

strip leading and trailing blanks off of text values

Turkish

metin değerleri için, gereksiz karakter kaldırımı (script leading) ve boşluk kaldırma (trailing blanks) işlemlerini gerçekleştirme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

recent opinion polls show talat trailing hardliner dervis eroglu.

Turkish

son kamuoyu yoklamaları talat'ın derviş eroğlu'nun gerisinde olduğunu gösteriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

parse error: trailing, leading or duplicate commas in test list

Turkish

ayrıştırma hatası: sınama listesinde İzlenen, Önce gelen veya İkinci kopya virgüller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

parse error: trailing, leading or duplicate commas in string list

Turkish

ayrıştırma hatası: dizgi listesinde İzlenen, Önce gelen veya İkinci kopya virgüller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a recent poll showed tadic's democratic party closely trailing the srs.

Turkish

yakın tarihli bir anket, tadiç'in demokrat partisi'nin srs'yi yakından takip ettiğini ortaya koydu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the closing tag for the block will include the immediately trailing newline if one is present.

Turkish

kod bloğu içersinde kullanılan sonlandırma etiketi otomatik olarak bloğun sonuna bir yeni satır işareti ekleyecektir.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trailing in third place was the socialist movement for integration, with 9.19%.

Turkish

Üçüncü sırayı% 9, 19 ile sosyalist bütünleşme hareketi aldı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his opponent, currently trailing with about 25 per cent of the vote, has expressed confidence that he will pull ahead.

Turkish

yaklaşık yüzde 25 oyla onu izleyen rakibi ise ipi göğüsleyeceğinden emin olduğunu belirtti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

final results show the main opposition forces trailing the ruling socialists in sunday's parliamentary and presidential elections.

Turkish

kesin sonuçlar, ana muhalefet güçlerinin pazar günü yapılan parlamento ve cumhurbaşkanı seçimlerinde iktidardaki sosyalistlerin gerisinde olduğunu gösteriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline.

Turkish

bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

opinion polls, however, show pasok trailing the conservative new democracy (nd) by up to five per cent.

Turkish

ancak kamuoyu yoklamaları pasok'un muhafazakâr yeni demokrasi (nd) partisinin yüzde beş gerisinde olduğunu gösteriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,247,844,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK