From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heat -treated
tavlanmış
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he treated me badly.
o bana kötü davrandı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heat -treated coniferous wood
tavlanmış iğne yapraklı ağaç kerestesi
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mary treated her wounded knee.
mary yaralı dizini tedavi etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. bell treated the patient.
dr. bell hastayı tedavi etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
20 percent are getting treated.
yüzde 20'si tedavi görüyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can tissue rejection be treated?
doku reddİ tedavİ edİlebİlİr mİ?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
gear unit is vpi anti-rust treated.
dİŞlİ bİrİmİ vpi antİ-pas İŞlemİne tabİ tutulmuŞtur.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
information on minor children treated
bİrlİkte İŞlem gÖren ergİn olmayan Çocuklara İlİŞkİn bİlgİler
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i resent the way he treated me.
onun bana davranma şekline kızıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
survey finds most roma treated poorly
ankete göre romanların çoğu kötü muamele görüyor
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we subsequently treated more than 600 dogs.
ardından, 600'den fazla köpeği tedavi ettik.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he complained of having been treated unfairly.
haksız biçimde muamele edilmekten şikayet etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown - will be treated as normal window
bilimeyen - normal pencere olarak listelenecek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"this incident deserves to be treated severely.
Üst düzey hns güvenlik yetkilisi zoran cvrk vecernji list gazetesine verdiği demeçte, "bu olay ciddiyetle ele alınmayı hak ediyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
maalesef tekrar ameliyat oluyor ve kendisine yine kemoterapi uygulanıyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like being treated as a child.
bir çocuk gibi davranılmaktan hoşlanmıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! he is my lord, who hath treated me honourably.
muhakkak ki, o (kocan), benim efendim, bana çok güzel baktı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they (impudently) treated our signs as false.
ayetlerimizi de tamamen yalanlamışlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is rare and usually treated endoscopically, sometimes surgically.
nadirdir, genellikle endoskopik girişimle, bazen cerrahi yolla tedavi edilir.
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: