Results for treated translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

heat -treated

Turkish

tavlanmış

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he treated me badly.

Turkish

o bana kötü davrandı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heat -treated coniferous wood

Turkish

tavlanmış iğne yapraklı ağaç kerestesi

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary treated her wounded knee.

Turkish

mary yaralı dizini tedavi etti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dr. bell treated the patient.

Turkish

dr. bell hastayı tedavi etti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

20 percent are getting treated.

Turkish

yüzde 20'si tedavi görüyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can tissue rejection be treated?

Turkish

doku reddİ tedavİ edİlebİlİr mİ?

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gear unit is vpi anti-rust treated.

Turkish

dİŞlİ bİrİmİ vpi antİ-pas İŞlemİne tabİ tutulmuŞtur.

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

information on minor children treated

Turkish

bİrlİkte İŞlem gÖren ergİn olmayan Çocuklara İlİŞkİn bİlgİler

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i resent the way he treated me.

Turkish

onun bana davranma şekline kızıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

survey finds most roma treated poorly

Turkish

ankete göre romanların çoğu kötü muamele görüyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we subsequently treated more than 600 dogs.

Turkish

ardından, 600'den fazla köpeği tedavi ettik.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he complained of having been treated unfairly.

Turkish

haksız biçimde muamele edilmekten şikayet etti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unknown - will be treated as normal window

Turkish

bilimeyen - normal pencere olarak listelenecek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"this incident deserves to be treated severely.

Turkish

Üst düzey hns güvenlik yetkilisi zoran cvrk vecernji list gazetesine verdiği demeçte, "bu olay ciddiyetle ele alınmayı hak ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.

Turkish

maalesef tekrar ameliyat oluyor ve kendisine yine kemoterapi uygulanıyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't like being treated as a child.

Turkish

bir çocuk gibi davranılmaktan hoşlanmıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! he is my lord, who hath treated me honourably.

Turkish

muhakkak ki, o (kocan), benim efendim, bana çok güzel baktı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but they (impudently) treated our signs as false.

Turkish

ayetlerimizi de tamamen yalanlamışlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is rare and usually treated endoscopically, sometimes surgically.

Turkish

nadirdir, genellikle endoskopik girişimle, bazen cerrahi yolla tedavi edilir.

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,185,778,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK