Results for trek translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

trek

Turkish

trekking

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

star trek

Turkish

photobox arsa

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flash trek brok

Turkish

İniş yarışı

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a layout for star trek fans

Turkish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what's your favorite star trek episode?

Turkish

favori star trek bölümünüz hangisidir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's named after the star trek character.

Turkish

star trek karakterinden ilham alınarak ismi verildi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and together we would trek a thousand kilometers across india.

Turkish

ve beraber hindistan'da bin kilometre yol katettik.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

together we had just broken the world speed record for a trek to the south pole.

Turkish

birlikte güney kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all right, there's this episode of "star trek."

Turkish

evet, 'uzay yolu'nun bir bölümü vardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on the third day of the trek, parrado reached the top of the mountain before the other two.

Turkish

tırmanışlarının üçüncü gününde, parrado diğer ikisinden önce dağın tepesine ulaştı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two divisions of the ix corps began a long trek with no winter clothing and only dry bread and olives for rations.

Turkish

ix kolordunun iki tümen hiçbir kış giyimi olmadığı ve sadece kuru ekmek ve erzak için zeytin ile uzun trek bulunmaktadır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's like star trek. you're going where no man has gone before."

Turkish

star trek gibi. daha önce hiç kimsenin gitmediği bir yere gidiyorsun." dedi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

also in cultural news: an albanian businessman buys the majority stake in a bologna football club, and four bulgarians complete a himalayan trek.

Turkish

kültür haberlerinde ayrıca: arnavut bir işadamı bologna futbol kulübünün çoğunluk hissesini satın aldı ve dört bulgar himalaya yürüyüşünü tamamladı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

before you trek down to muslibegovic, use their online tool to make sure they have a room available (muslibegovic house).

Turkish

müslibegoviç'e gitmeden önce, boş odaları olup olmadığını İnternet'ten kontrol edebilirsiniz (müslibegoviç konağı).

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# "twentieth century fox fanfare" (0:27)# "main title" (3:51)# "something else" (3:34)# "cut 'em down" (1:56)# "payback time" (2:09)# "the truck" (4:22)# "jungle trek" (1:47)# "the girl's escape" (6:00)# "blaine's death" (2:47)# "he's my friend" (1:26)# "we're all gonna die" (3:32)# "building a trap" (3:02)# "the waiting" (3:27)# "the hunt is on" (4:51)# "dillon is disarmed" (2:07)# "billy stands alone" (2:34)# "battle plans" (9:24)# "wounded predator" (4:14)# "hand to hand combat" (3:12)# "predator's big finish" (3:42)# "the rescue and end credits" (4:44)in 2010, the same year "predators" featured an adaptation of silvestri's score by john debney, intrada records released the album in a 3000-copy limited edition with remastered sound, many cues combined and renamed, and most notably (as with intrada's release of basil poledouris's score for "robocop") presenting the original end credits music as recorded (the film versions are differently mixed).

Turkish

# "twentieth century fox fanfare" (0:27)# "main title" (3:51)# "something else" (3:34)# "cut ‘em down" (1:56)# "payback time" (2:09)# "the truck" (4:22)# "jungle trek" (1:47)# "the girl’s escape" (6:00)# "blaine’s death" (2:47)# "he’s my friend" (1:26)# "we’re all gonna die" (3:32)# "building a trap" (3:02)# "the waiting" (3:27)# "the hunt is on" (4:51)# "dillon is disarmed" (2:07)# "billy stands alone" (2:34)# "battle plans" (9:24)# "wounded predator" (4:14)# "hand to hand combat" (3:12)# "predator’s big finish" (3:42)# "the rescue and end credits" (4:44)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,285,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK