Results for undergraduate translation from English to Turkish

undergraduate degree
yetkinlik

undergraduate students are not admitted.
lisans öğrencileri ise arşive kabul edilmez.

number of technician transferring to undergraduate
lisansa geçen tekniker sayısı

tom teaches an undergraduate course in translation.
tom çeviride lisans kursu öğretiyor.

rate and average of those transferring to undergraduate
lisansa geçen oranlar ve ortalaması, %

an undergraduate text for those not majoring in physics.
an undergraduate text for those not majoring in physics.

undergraduate senior thesis, barnard college, columbia university.
mezuniyet tezi, barnard college, columbia Üniversitesi

i was in the third year of my seven-year undergraduate degree.
yedi senelik lisans eğitimimin üçüncü yılındaydım.

i had two undergraduate students at california institute of technology that worked with me.
İki lisans öğrencim vardı benle birlikte california teknoloji enstütüsünde çalışan.

while an undergraduate, halley published papers on the solar system and sunspots.
daha öğrenci iken güneş sistemi ve güneş lekeleri ile ilgili makaleler yayımladı.

he finished his undergraduate studies at the new york university's tisch school of the arts.
lisans eğitimini new york Üniversitesi'nin tish school of the arts bölümünde tamamladı.

rothschild was a member of the bullingdon club as an undergraduate, at the same time as george osborne.
lisans öğrencisiyken george osborn ile birlikte bullingdon club'ın bir üyesiydi.

belgrade university has nearly 90,000 undergraduate and graduate students. [nikola barbutov]
belgrad Üniversitesi'nde yaklaşık 90 bin lisans ve lisansüstü öğrencisi bulunuyor. [nikola barbutov]

undergraduate course numbers range between 100-499 and graduate course numbers range between 500-999.
lisans ders sayıları 100-499 arasında ve mezun ders sayıları ise 500-999 arasında değişmektedir.

after earning his undergraduate degree schawlow continued in graduate school at the university of toronto which was interrupted due to world war ii.
schawlow lisans diplomasını aldıktan sonra öğrenimi dünya savaşı nedeniyle kesildi ve daha sonra toronto Üniversitesi'nde lisansüstü okumaya devam etti.

he completed elementary education in drvar, high school in sarajevo, and his undergraduate and postgraduate education at the university of sarajevo.
drvar'da ilköğretim eğitimini tamamladı, saraybosna'da lise, saraybosna Üniversitesi'nde lisans ve lisansüstü eğitimini tamamladı.

==early life and education==chung graduated bachelor of laws (undergraduate) from sungkyunkwan university.
jung hong-won, sungkyunkwan Üniversitesi'nden mezun oldu ve hukuk diploması (lisans) aldı.

as he became the chairman, salam sought to update the university curriculum, making a course of quantum mechanics as a part of undergraduate course.
salam lisans dersinin bir parçası olarak kuantum mekaniğinde ders verme ve üniversite müfredatı güncellemek için çalıştı.

after his mother died from cancer, scholes remained in hamilton for undergraduate studies and earned a bachelor's degree in economics from mcmaster university in 1962.
annesi kanserden bir süre önce ölen scholes hamilton'da kalarak üniversiteye gitmeye karar verdi ve 1962 yılında mcmaster Üniversitesi'nden ekonomi bölümünden mezun oldu.

faculty boards are responsible for research and postgraduate studies. they are also responsible for undergraduate education, unless the higher education institution concerned has established separate bodies for undergraduate programmes.
fakülte organý, araþtýrma ve üniversiteden mezun olduktan sonraki çalýþmalardan sorumludur.ayrýca, eðer ilgili yüksek öðrenim kurumu üniversite programlarý için ayrý organlar kurmamýþsa, üniversite eðitiminden de sorumludur.