Results for unencrypted translation from English to Turkish

unencrypted
Şifrelenmemiş

send unencrypted
Şifrelenmemiş olarak gönder% 3: subject of message

send & unencrypted
Şifrelenmemiş olarak gönder

in file (unencrypted)
dosya içerisinde (şifrelenmemiş)

connection is unencrypted
bağlantı şifresiz

allow unencrypted connections
Şifrelenmemiş bağlantılara izin ver

warn on sending & unencrypted data
Şifrelenmemiş & bilgi yollarken uyar

your password will be sent unencrypted
parola şifrelenmemiş olarak gönderilecektir

low security on server. unencrypted images
sunucuda düşük güvenlik. şifrelenmemiş resimler

& warn when trying to send unencrypted messages
Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyar.

medium security on server. unencrypted images
sunucuda orta derecede güvenlik. şifrelenmemiş resimler

check to be warned when sending unencrypted messages.
Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyarılmak için işaretle.

your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.
sunucu ile olan bağlantınız şifrelenmemiş ve başkaları tarafından gizlice izlenebilir.

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarır

you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?
kuyruktaki bütün iletileri şifrelenmemiş olarak göndermeyi seçtiniz, devam etmek istiyor musunuz?

note that the length of the returned string can in fact be longer then the unencrypted string, due to the padding of the data.
description

this message will not be encrypted. sending unencrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt messages instead?
bu ileti şifrelenmeyecektir. Şifrelenmemiş iletilerin gönderilmesi site politikasıyla uyuşmayabilir ve/ veya hassas bilgilerin sızdırılmasına neden olabilir. bunun yerine iletileri şifrelemek ister misiniz?

warn when trying to send unencrypted messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
Şifrelenmemiş İleti göndermeye Çalıştığında uyar bu kutu seçildiğinde, iletinin bir bölümünü veya tamamını imzasız olarak göndermeye kalktığınızda sizi uyarır. bu seçeneğin işaretli olması güvenlik için tavsiye edilir.

a user with the necessary privileges on a system acting as a router or gateway through which unencrypted traffic such as telnet or http passes can use tcpdump to view login ids, passwords, the urls and content of websites being viewed, or any other unencrypted information.
Üzerinde telnet ve http gibi şifrelenmemiş trafik oluşan yönlendirici veya ağ geçidi gibi davranan bir sistem üzerinde gerekli yetkileri bulunan bir kullanıcı oturum kimlikleri, şifreler, url'ler ve gezilen web sitelerin içerikleri ve daha başka şifrelenmemiş bilgileri görüntülemek için tcpdump kullanabilir.

in addition, some modes also allow for the authentication of unencrypted associated data, and these are called aead (authenticated-encryption with associated-data) schemes.
bunlara ek olarak aead (authenticated-encryption with associated-data) olarak adlandırılan bazı kipler şifrelenmemiş ilave verinin kimlik doğrulamasına olanak verir.