Results for until dawn translation from English to Turkish

English

Translate

until dawn

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

dawn

Turkish

Şafak

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sol dawn

Turkish

seksi akşam bak

Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dawn, very good.

Turkish

Şafak, çok iyi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom didn't arrive home until dawn.

Turkish

tom gün ağarana kadar eve gelmedi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*sova, dawn b.

Turkish

*sova, dawn b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

peace it is; until the rise of dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is peace until the rising of dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is peaceful until the rising of the dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all peace is that night until the rise of dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is all peace, until the rising of the dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this night is all peace until the break of dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(the night is) peace until the rising of the dawn.

Turkish

artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the rising dawn,

Turkish

ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness.

Turkish

fecir doğup da aydınlığıyla kara iplik, sizce beyaz iplikten ayırt edilinceye dek yiyin, için.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the carnival closes with a spectacular costume parade down the shoreline and back into the old town for a party that lasts until dawn.

Turkish

karnaval, kıyı şeridinden başlayıp şafağa kadar süren bir parti için eski kentte sona eren muhteşem bir maskeli geçitle sona eriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know it will be fantastic, i am going with great friends and we are going to be partying until dawn," said podgorica resident marko, 21.

Turkish

podgoricalı 21 yaşındaki marko, "geçen yıl refresh'teydim, onun için bu yılki etkinliği dört gözle bekliyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if our team brings victories, those small gatherings will turn into huge groups in central squares with national flags in hand and [ready] to celebrate until dawn!

Turkish

takımımız zafer kazanırsa, bu küçük toplantılar ana meydanlarda insanların ellerinde bayraklarla şafağa kadar kutlamaya hazır oldukları dev gruplara dönüşecek.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK