Results for upload your second draft here) translation from English to Turkish

your second button is coming off.
İkinci düğmen kopuyor.

then god will bring into being your second life.
sonra, yine allah (ahiretteki) son yaratılışı başlatacaktır.

application to upload your pictures to your piwigo gallery
pwigo galerinize resimlerinizi yüklemek için bir uygulama

then god will bring into being your second life. god has power over all things.
sonra, allah tekrar yaratmayı da ölümden sonra diriltmeyi de gerçekleştirecektir.allah elbette her şeye kadirdir.”

when the prophecy of your second transgression will come to pass, sadness will cover your faces.
sonuncusunun zamanı gelince, sizi kedere boğacaklar ve ilk defa girdikleri gibi mescide girecekler.

in a second draft-day trade, the bulls selected rodney carney and traded him to the philadelphia 76ers for guard thabo sefolosha.
ayrıca draftta 16. sıradan seçtikleri rodney carney'i thabo sefolosha karşılığında philadelphia 76ers'e takas ettiler.

tell them, "roam the earth and see how he originated creation. then god will bring into being your second life.
de ki: "yeryüzünde gezin, bakın yaratmağa nasıl başladı, sonra allah, son yaratmayı da yapacaktır.

if you are interested in refractive surgery, your second step should be to contact your ophthalmologist to discuss whether you are compliance to this treatment.
eğer refraktif cerrahi ile ilgileniyorsanız, ikinci adımınız göz doktorunuzla bu tedaviye uygun olup olmadığınızı anlamaya yönelik bir görüşme talebi yapmak olmalıdır.

tell them, "roam the earth and see how he originated creation. then god will bring into being your second life. god has power over all things.
de ki: yeryüzünü gezin de bakıp görün, nasıl yaratmaya başlamıştır; sonra allah ahiret yaşayışını da meydana getirecektir; şüphe yok ki allah'ın her şeye gücü yeter.

the 76-member foreign affairs committee adopted on wednesday a second draft resolution on serbia, welcoming eu leaders' recent decision to forward the balkan nation's membership application to the european commission (ec) for an opinion.
76 üyeden oluşan dışişleri komitesi, ab liderlerinin sırbistan'ın üyelik başvurusunu görüş almak üzere avrupa komisyonu'na (ak) iletme yönünde aldığı yakın tarihli kararı memnuniyetle karşılayan ikinci bir taslak kararı Çarşamba günü kabul etti.

and then, once you do that, you can figure out how to present your second self in a legitimate way, instead of just dealing with everything as it comes in -- and oh, i have to do this, and i have to do this, and i have to do this.
ve sonra, bunu bir kez yaptınız mı, kendinizi -- gelen herşeyle ilgilenmek yerine -- ikincil benliğinizde mantıklı bir şekilde nasıl yansıtabileceğinizi anlarsınız, ah şunu, bi de bunu yapmam gerek.. falan demeniz gerekmeden.