Results for used to back up your data translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

used to back up your data

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

how to back up

Turkish

yedekleme şekli

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

back up

Turkish

yedeklemek

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i used to be your age.

Turkish

ben senin yaşındaydım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

back to back

Turkish

sırt sırta

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

~send to back

Turkish

en alta gönder

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

no files to back up. aborting.

Turkish

yedeklenecek dosya yok. Çıkılıyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dh: ... to back.

Turkish

dh: sırt sırta.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i used to go home to eat back then.

Turkish

o zamanlar yemek yemek için eve giderdim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

move %o to back

Turkish

en alta gönder: %o

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

send widget to back

Turkish

parçacığı en alta gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bring it back up.

Turkish

tekrar yukarı çıkarın.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so put your arms back up and flex your bicep.

Turkish

kolunuzu geriye doğru çekip kol kaslarınızı kasın.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now, i want you to put your data on the web.

Turkish

Şimdi verilerinizi internete koymanızı istiyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people used to laugh at him behind his back.

Turkish

İnsanlar onun arkasından ona gülerdi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels,

Turkish

"ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i come back up, not for air.

Turkish

yukarı çıktım, hava almak için değil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me give just you an example to back up that last statement.

Turkish

İzninizle, bu son cümleyi desteklemek için bir örnek vereyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“my verses were recited to you, so you used to turn back on your heels.”

Turkish

"ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

austria to back see prospects for europe

Turkish

avusturya, güneydoğu avrupa ülkelerinin avrupa umutlarını destekliyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now we're shining right back up.

Turkish

Şimdi biz tekrardan parıldıyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,018,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK