Results for utrecht translation from English to Turkish

utrecht
utrecht

downtown utrecht (netherlands)
“amsterdam-ren kanalı”nı geçen köprü

utrecht, universities utrecht, 178 pp.
utrecht, universities utrecht, 178 pp.

prince claus bridge - utrecht, netherlands
prince claus köprüsü- utrecht, hollanda

a year later, he moved to uvv utrecht.
bir yıl sonra uvv utrecht'e geçti.

the utrecht network is a network of european universities.
utrecht ağı, avrupa üniversiteleri arasında bir iletişm ağıdır.

he started studying mathematics and physics at utrecht university in 1948.
1948 yılında utrecht Üniversitesi'nde matematik ve fizik çalışmaya başladı.

bloembergen enrolled in 1938 at the university of utrecht to study physics.
bloembergen fizik okumaya utrecht Üniversitesi'nde 1938 yılında kayıt olarak başlamıştı.

special architectural design motivated by the downtown utrecht location of the project
mimari tasarımın özelliği, projenin utrecht kent merkezindeki yerinden kaynaklanıyor

on august 31, 1230, the bishop of utrecht granted zwolle city rights.
31 ağustos 1230'de utrecht başpiskoposu zwolle'ye şehir olama imtiyazlarını bağışlamıştır.

his heart and bowels are buried at the cathedral of saint martin, utrecht.
onun kalbi ve iç organları utrecht'deki "aziz martin katedrali" ne gömülür.

after nine years there, he briefly played for another club from utrecht, elinkwijk.
burada geçirdiği dokuz yıldan sonra kısa bir süre için bir başka utrecht takımı usv elinkwijk'ta oynadı.

doorn is a town in the municipality of utrechtse heuvelrug in the central netherlands, in the province of utrecht.
doorn utrecht iline bağlı, merkezi hollanda'da utrechtse heuvelrug'a belediyesinde bir ilçedir.

von gimborn arboretum, one of the sites of the botanical gardens of utrecht university, is situated near the town.
von gimborn arboretum, utrecht Üniversitesi botanik bahçeleri sitelerinden biri, kenti yakınlarında yer almaktadır.

* 1579: the union of utrecht unifies the northern netherlands, a foundation for the later dutch republic.
* 1579: hollanda cumhuriyeti'nin temelini oluşturan utrecht birliği kuzey hollanda'yı bir araya getirdi.

in the eighty years' war, zeeland was on the side of the union of utrecht, and became one of the united provinces.
seksen yıl savaşı'nda zelanda "utrecht birliği" içindeydi ve birleşik hollanda cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.

amerongen () is a village in the central netherlands (province utrecht) on the border of the utrecht hill ridge.
amerongen utrecht hill ridge sınırında merkezi hollanda utrecht'e olan bir köydür.

he received his painterly education from nicolaes knupfer (1603–1660), a german painter of historical and figurative scenes in utrecht.
ressamlık eğitimini utrecht'te, tarihî ve figüratif sahneleri içeren resimler yapan alman bir ressam olan nicolaes knupfer'den (1603–1660) aldı.

joint venture with wrs (schaffhausen) and holland railconsult (utrecht) : construction design of the bridge located in utrecht
schaffhausen’den wrs ve utrecht’ten holland railconsult ile İş ortaklığı halinde: utrecht’te yer alan köprünün yapım tasarımı

kapteyn was born in barneveld to gerrit j. and elisabeth c. (née koomans) kapteyn, and went to the university of utrecht to study mathematics and physics in 1868.
kapteyn, barneveld'de doğdu ve 1868 yılında matematik ve fizik okumak üzere utrecht Üniversitesi'ne gitti.