Results for victorian translation from English to Turkish

victorian wind farm.
victorian rüzgar santrali.

"daily life in victorian england".
"daily life in victorian england".

they're made using victorian technologies.
viktorya döneminin teknolojisi ile yapılıyorlar.

200 people in this beautiful victorian mansion.
viktorya döneminden bir köşkte 200 kişi.

absurd. but i had to follow the victorian norm.
olanaksız. ama viktoryan standartlarını takip etmeliyim.

this set of events made ada famous in victorian society.
bu olaylar muhafazakar victoriahalkı arasında ada’yı ünlü yaptı.

"politics and empire in victorian britain: a reader".
"politics and empire in victorian britain: a reader".

"inside the victorian home: a portrait of domestic life in victorian england".
"inside the victorian home: a portrait of domestic life in victorian england".

gatiss once built a victorian laboratory in their west london home, as the fulfilment of another childhood dream.
batı londra'daki evinde çocukluk hayallerini gerçekleştirmek adına viktorya dönemi tarzı bir labaratuvar inşa etmiştir.

"victorian people and ideas: a companion for the modern reader of victorian literature".
"victorian people and ideas: a companion for the modern reader of victorian literature".

frank and bertrand were placed in the care of their staunchly victorian paternal grandparents, who lived at pembroke lodge in richmond park.
frank ve russell richmond park’daki pembroke yaşayan ve sıkı bir victoria ahlakına sahip olan dedelerini yanına yerleştiler.

the student sculptures of both moore and hepworth followed the standard romantic victorian style, and included natural forms, landscapes and figurative modelling of animals.
hem moore'un hem de hepworth'un ilk heykelleri standart romantik viktorya dönemi tarzı izler ve doğal formları, manzaralar ile hayvanların figüratif modellerini içerir.

it is instructive to recall what followed the victorian period of the 19th century, which is considered by many historians as epitomising liberalisation at the high end, including the free flow of labour.
pek çok tarihçi tarafından, işgücünün serbest dolaşımı da dahil olmak üzere, en üst düzeyde liberalleşmeye örnek teşkil ettiği düşünülen 19. yüzyılda viktoryen dönemin ardından neler olduğunu hatırlamak öğretici olacaktır.

==reputation==alma-tadema was among the most financially successful painters of the victorian era, though never matching edwin henry landseer.
== Şöhreti ==alma-tadema, edwin henry landseer ile hiç benzeşmese de viktorya döneminin finansal bakımdan en kazançlı ressamlarından birisi oldu.

in 1833, before the thames tunnel was complete, brunel was appointed chief engineer of the great western railway, one of the wonders of victorian britain, running from london to bristol and later exeter.
1833 yılında, thames tüneli tamamlanmadan önce brunel, londra'yı bristol'a, daha sonra exeter'a bağlayacak ve muhafazakar İngiltere'nin harikalarından biri olan büyük batı demiryolu'nun şef mühendisliğine terfi etmişti.

"==bibliography=====interior work===*"battle pope" #1-5, 8, 10-13 (with robert kirkman, funk-o-tron, 2000–2002)*"kieron dwyer's lcd" #3 (script and art, fogelcomix, 2002)*"9-11 volume 1": "untitled" (with robert kirkman, dark horse, 2002)*"masters of the universe: icons of evil" — "beastman" (with robert kirkman, ian richter and val staples, one-shot, mvcreations, 2003)*"brit" (with robert kirkman, image):**"brit" (one-shot, 2003)**"brit: cold death" (one-shot, 2003)*"the walking dead" #1-6 (with robert kirkman, image, 2003–2004)*"western tales of terror" #5: "know when to hold 'em" (with matty field, hoarse and buggy, 2005)*"fear agent" (with rick remender, image/dark horse):** "re-ignition" (with jerome opeña, in #1-4, 2005–2006)** "fear agent: the last goodbye" #1-4 (2007)** "i against i" (in #22-27, 2008–2009)** "out of step" (with mike hawthorne, in #28-32, 2010–2011)*"24seven volume 1": "fear and loathing in nyc" (with jonathan l. davis, anthology graphic novel, image, 2006)*"the exterminators" #1-7, 9-10, 13-14, 24-25, 28-30 (with simon oliver, vertigo, 2006–2008)*"the goon: noir" #3: "the honey pot" (with brian posehn, dark horse, 2007)*"xxxombies" #1-4 (script, with rick remender and kieron dwyer, image, 2007–2008)*"ghost rider" #33-35: "trials & tribulations" (with jason aaron, marvel, 2009)*"punisher" #11-14, 16, 19-20 (with rick remender, mike hawthorne and daniel brereton, marvel, 2010)*"venom" #1-2, 4-5, 13-14 (with rick remender and tom fowler, marvel, 2011–2012)*"deadpool" #1-6 (with brian posehn and gerry duggan, marvel, 2012–2013)===covers only===*"rob zombie's spookshow international" #7 (mvcreations, 2004)*"the walking dead" #7-24 (image, 2004–2005)*"tales from the bully pulpit" (image, 2004)*"western tales of terror" #1 (hoarse and buggy, 2004)*"sea of red" #1-3, 8-10 (image, 2005–2006)*"battle hymn" #5 (image, 2005)*"fear agent" #5-11 (image, 2006–2007)*"army of darkness" #8 (dynamite, 2006)*"the last christmas" #5 (image, 2006)*"the amory wars v1" #1-5 (image, 2007–2008)*"pilot season: ripclaw" (top cow, 2007)*"tales of the fear agent: twelve steps in one" #1 (dark horse, 2007)*"ghost rider" #18 (marvel, 2008)*"fear agent" #21 (dark horse, 2008)*"the amory wars v2" #1-5 (image, 2008)*"deadpool: merc with a mouth" #2 (marvel, 2009)*"victorian undead" #1 (wildstorm, 2010)*"key of z" #1 (boom!
== bibliyografi ==*"battle pope" #1-5, 8, 10-13 (çalıştığı kişiler: robert kirkman, funk-o-tron, 2000–2002)*"kieron dwyer's lcd" #3 (senaryo ve çizim, fogelcomix, 2002)*"9-11 volume 1": "untitled" (çalıştığı kişiler: robert kirkman, dark horse, 2002)*"masters of the universe: icons of evil" — "beastman" (çalıştığı kişiler: robert kirkman, ian richter ve val staples, one-shot, mvcreations, 2003)*"brit" (çalıştığı kişiler: robert kirkman, image):**"brit" (one-shot, 2003)**"brit: cold death" (one-shot, 2003)*"the walking dead" #1-6 (çalıştığı kişiler: robert kirkman, image, 2003–2004)*"western tales of terror" #5: "know when to hold 'em" (çalıştığı kişiler: matty field, hoarse and buggy, 2005)*"fear agent" (çalıştığı kişiler: rick remender, image/dark horse):** "re-ignition" (çalıştığı kişiler: jerome opeña, in #1-4, 2005–2006)** "fear agent: the last goodbye" #1-4 (2007)** "i against i" (in #22-27, 2008–2009)** "out of step" (çalıştığı kişiler: mike hawthorne, in #28-32, 2010–2011)*"24seven volume 1": "fear and loathing in nyc" (çalıştığı kişiler: jonathan l. davis, antoloji çizgi roman, image, 2006)*"the exterminators" #1-7, 9-10, 13-14, 24-25, 28-30 (çalıştığı kişiler: simon oliver, vertigo, 2006–2008)*"the goon: noir" #3: "the honey pot" (çalıştığı kişiler: brian posehn, dark horse, 2007)*"xxxombies" #1-4 (senaryo, çalıştığı kişiler: rick remender ve kieron dwyer, image, 2007–2008)*"ghost rider" #33-35: "trials & tribulations" (çalıştığı kişiler: jason aaron, marvel, 2009)*"punisher" #11-14, 16, 19-20 (çalıştığı kişiler: rick remender, mike hawthorne ve daniel brereton, marvel, 2010)*"venom" #1-2, 4-5, 13-14 (çalıştığı kişiler: rick remender ve tom fowler, marvel, 2011–2012)*"deadpool" #1-ongoing (çalıştığı kişiler: brian posehn ve gerry duggan, marvel, 2012–...)=== sadece kapak ===*"rob zombie's spookshow international" #7 (mvcreations, 2004)*"the walking dead" #7-24 (image, 2004–2005)*"tales from the bully pulpit" (image, 2004)*"western tales of terror" #1 (hoarse and buggy, 2004)*"sea of red" #1-3, 8-10 (image, 2005–2006)*"battle hymn" #5 (image, 2005)*"fear agent" #5-11 (image, 2006–2007)*"army of darkness" #8 (dynamite, 2006)*"the last christmas" #5 (image, 2006)*"the amory wars v1" #1-5 (image, 2007–2008)*"pilot season: ripclaw" (top cow, 2007)*"tales of the fear agent: twelve steps in one" #1 (dark horse, 2007)*"ghost rider" #18 (marvel, 2008)*"fear agent" #21 (dark horse, 2008)*"the amory wars v2" #1-5 (image, 2008)*"deadpool: merc with a mouth" #2 (marvel, 2009)*"victorian undead" #1 (wildstorm, 2010)*"key of z" #1 (boom!