Results for warhead translation from English to Turkish

warhead
savaş başlığı

this film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.
bu video yeni geliştirilen bir savaş başlığının testlerini gösteriyor.

the key to the effectiveness of a heat round is the diameter of the warhead.
heat mermisinin etkisi savaş başlığının çapı ile orantılıdır.

the missile has a single 4.5 kg heat warhead, that can penetrate 600 mm of rha.
füze bir adet 4.5 kglık heat savaş başlığı taşımakta olup bu başlık 600 mmlik rha zırhı delebilir.

*** 9m14-2 malyutka-2 3.5 kg heat warhead 800 mm penetration versus rha.
*** 9m14-2 malyutka-2 3.5 kg heat savaş başlığı 800 mmlik rha zırhlara karşı etkiliydi.

this amounts to a little more than a quarter of the 6,000 warhead limit set in the original start agreement.
bu, start anlaşmasının ilk halinde konan 6000 savaş başlığı limitinin dörtte birinin biraz fazlasına eşit.

*** 9m14-2m malyutka-2m 4.2 kg tandem heat warhead for improved capability against era.
*** 9m14-2m malyutka-2m 4.2 kg ikili patlayıcılı heat savaş başlığıera zırhlara karşı.

*** 9m14-2p malyutka-2p*** 9m14-2f malyutka-2f 3.0 kg thermobaric warhead.
*** 9m14-2p malyutka-2p*** 9m14-2f malyutka-2f 3.0 kg termobarik savaş başlığı.

the guided missile consists of a heat fragmentation warhead fitted with a contact and a proximity fuze, an air-dynamic control actuator, control electronics, a motor and laser detector.
mühürlü taşıma zarfı içerisindeki füze bünyesinde heat sınıf savaş başlığı, dahili füze, hava dinamiği kontrol erişim düzeneği, elektronik kontrol, motor ve lazer algılayıcı bulunmaktadır.

(military armaments research syndicate) sells four warheads to nato, and nato troops led by american soldiers duke (channing tatum) and ripcord (marlon wayans) are tasked with delivering the warheads.
duke (channing tatum) ve ripcord (marlon wayans) teslim görevi üzerindeyken baroniçe (sienna miller) tarafından kıstırılırlar.duke baroniçenin eski nişanlısı ana lewis olduğunu farkeder.