Results for watchdog translation from English to Turkish

watchdog
izleyici

watchdog driver
izleme sürücüsü

ventricular chamber inactivity watchdog
u115-3035 (ventriküler hazne hareketsizlik gözcüsü)

u115-3030 (mics power watchdog)
u115-3030 (mics gÜÇ gÖzcÜsÜ)

watchdog group says kosovo journalists face threats
İzleme örgütü: kosovalı gazeteciler tehditlerle karşı karşıyalar

bulgaria slips in corruption ranking, says watchdog
İzleme örgütü: bulgaristan yolsuzluk sıralamasında aşağıya kayıyor

watchdog: most nations face serious corruption problem
İzleme Örgütü: ülkelerin çoğu ciddi yolsuzluk sorunuyla karşı karşıyalar

media watchdog: press freedom deteriorating in bulgaria
medya izleme örgütü: bulgaristan'da basın özgürlüğü kötüye gidiyor

media watchdog: press freedom in eu, balkans deteriorating
medya izleme örgütü: ab ve balkanlar'da bazın özgürlüğü azalıyor

watchdog group concerned about role of public media in romania
İzleme grubu kamu medyasının romanya'daki rolünden endişeli

watchdog group urges croatia to improve human rights of serb returnees
İzleme örgütünden hırvatistan'a, geri dönen sırplar'ın insan haklarını iyileştirme çağrısı

the watchdog group transparency international in bih says it has warned of the same issues.
bh'de gözlemcilik yapan uluslararası Şeffaflık Örgütü de ülkeyi aynı konularda uyardığını söylüyor.

an international watchdog sounds the alarm over the government's violation of press freedom.
uluslararası bir izleme örgütü, hükümetin basın özgürlüğünü ihlali konusunda alarm veriyor.

corruption watchdog transparency international ranks albania as the balkan country that improved most in fighting graft in 2008.
yolsuzluk izleme örgütü uluslararası Şeffaflık Örgütü arnavutluk'u 2008 yılında yolsuzlukla mücadelede en fazla ilerleme kaydeden balkan ülkesi seçti.

one of the names mentioned was that of inspector constantin duvac, head of the watchdog group overseeing the police.
polisi izleyen gözlem grubunun başkanı müfettiş constantin duvac'ın ismi de bunlar arasında yer alıyordu.

the council of europe's watchdog panel gave kosovo's prison system a mixed review.
avrupa komisyonu'nun izleme örgütü komisyonu kosova'nın cezaevi sistemiyle ilgili karışık bir gözden geçirmede bulundu.

a new report from a global human rights watchdog sees progress in the bosnian serb entity when it comes to bringing war crimes suspects to justice.
küresel bir insan hakları izleme örgütünün hazırladığı yeni raporda, bosnalı sırp tarafının savaş suçu zanlılarını adalete teslim etme konusunda ilerleme kaydettiğine yer veriliyor.

kosovo, macedonia and serbia have experienced modest improvement in their democratic development, a watchdog group says in its latest report.
bir izleme örgütü hazırladığı en son raporda, kosova, makedonya ve sırbistan'ın demokratik gelişimlerinde mütevazı ilerleme kaydettiğini ileri sürdü.

the international atomic energy agency, the un nuclear watchdog, has said that the safety mechanisms at the two units are in line with their standard requirements.
ab'nin nükleer denetim organı olan uluslararası atom enerjisi dairesinden yapılan açıklamada, söz konusu iki ünitedeki güvenlik mekanizmalarının standart şartlara uygun olduğu ifade edildi.

despite monday's ruling, the breadth of the controversial article and its potential for arbitrary interpretation remained intact, the rights watchdog said in a statement.
İnsan hakları örgütü yayınladığı bildiride, pazartesi günkü karara rağmen tartışmalı maddenin genişliği ve gelişigüzel yorumlanma potansiyelinin değişmediğini ifade etti.