From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i do is my problem.
yaptığım şey benim sorunumdur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what i can't yet do is make it water-resistant.
henüz yapamadığım, malzemeyi suya dayanıklı kılabilmek.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i really want to do is sleep.
gerçekte yapmak istediğim şey uyumak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so what i want to do is show you these.
Şimdi sizlere şunları göstermek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what i do is, i buy a prepaid card like this.
benim yaptığım ise, bunun gibi bir kontör kartı alıyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what i want you to do is to try to understand it.
ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, guess what? i won. hooray.
tahmin edin ne oldu? kazandım. yaşasın.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what i decided to do is to pluck fine hair out of my face.
o yüzden ben de yüzümdeki ince tüyleri koparmaya karar verdim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i want to do is to show you that one can make a pair of glasses.
yapmak istediğim şey bir kişinin bir çift gözlük yapabileceğini sizlere göstermek.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok? so what i want you to do is just listen to me and do it.
tamam mı? istediğim beni dinlemeniz ve yapmanız.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then what i can do is manipulate them with both of my fingers at the same time.
Şimdi de parmaklarımla eş zamanlı olarak onu hareket ettirebilirim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and much of what i do is either wearable or somehow related to the human form.
yaptığım şey ya giyilebilir ya da insan yapısıyla bir şekilde ilişkilendirilebilir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i want to do is share some of the coolest things that are going on with you.
yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a moment, what i need to do is project something on the screen of your imagination.
bir dakika için, yapmam gereken şey hayal dünyanızın perdesine birşey yansıtmak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now what i would like to do is just to show you what one second of this activity would look like.
Şu anda size göstermek istediğim bu bir saniyelik veri trafiğinin neye benzediği.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what i could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again.
fakat onu olduğu gibi bırakabilirim, onu kaldırırım ve tekrar yerine koyarım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, what i want to do is talk about the philanthropy of all of us: the democratization of philanthropy.
bunun yerine, hepimizin hayırseverliği hakkında konuşmak istiyorum: hayırseverğin demokratikleşmesi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you know the biggest hurdle for me, in doing what i do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared.
ve benim bu yaptığımla ilgili en büyük engel, performansımı oluşturmaktır, hazır olan ve olmayan kısımları vardır.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all i want to do is finish what i started.
bütün yapmak istediğim, başladığım şeyi bitirmek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then instead of deleting those positive outliers, what i intentionally do is come into a population like this one and say, why?
pozitif aykırı değerleri silmek yerine, özellikle yapmak istediğim şey bunun gibi bir topluluğa girip neden diye sormak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: