Results for when? how? translation from English to Turkish

easy when you know how.
nasıl yapıldığını bildiğinizde kolay.

when and how to contact us
bizimle ne zaman ve nasıl iletişime geçeceksiniz

science begins when you ask why and how.
niçin ve nasıl olduğunu sorduğunda bilim başlar.

the good time is over when you think, how good is it?
İyi vakit, onun ne kadar iyi olduğunu düşündüğünüz zaman bitmiyor mu?

when you cam for full night and how much charges
tam gece için kamera çektiğinizde ve tam gece için ne kadar ödediğinizde

you know, when you go to summer holiday how do you decide?
hani yaz tatilinde gideceğim, neye göre karar veriyorsunuz?

and how old was she when she died?
ve öldüğünde kaç yaşındaydı?

when they listen to you, we know very well how they listen.
biz onların, seni dinlerken nasıl dinlediklerini çok iyi biliriz.

and remember, when ye were but few, how he did multiply you.
düşünün ki siz az idiniz de o sizi çoğalttı.

how did this happen? when did this happen?
bu nasıl oldu? ne zaman oldu?

and when i was 10, i didn't realize how amazing it was.
10 yaşındayken bunun ne kadar müthiş birşey olduğunu anlamamıştım.

how can he have children when he has no wife?
eşi bulunmasına imkan yokken oğlu nasıl olabilir?

how can he have a son when he has had no mate?
eşi bulunmasına imkan yokken oğlu nasıl olabilir?

do you know how many people died when the titanic sank?
titanik battığında kaç insan öldü, biliyor musun?

but how do you retain somebody, when it's never done?
peki hiçbir zaman bitmezse kişiyi nasıl elde tutabilirsiniz?

how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
ne zaman kalkacaksın uykundan?

hans rosling: asia's rise -- how and when
hans rosling: asya'nın yükselişi--nasıl ve ne zaman

and it describes how he feels when composing is going well.
ve düzenleme iyi gittiğinde nasıl hissettiğini tarif ediyor.

that's how it looks like when you send everyone home.
ve bu da herkesi evine gönderdiğinizde nasıl gözüktüğü.

noreena hertz: how to use experts -- and when not to
noreena hertz: uzmanları nasıl kullanmalı - ve ne zaman kullanmamalı