Results for when u stop playing translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

when u stop playing

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

stop playing

Turkish

Çalmayı durdur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kmplayer: stop playing

Turkish

kmplayer: yürütmeyi durdur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't stop playing.

Turkish

oynamayı bırakma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop playing the sound

Turkish

ses çalmayı durdur@ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stop playing after this track

Turkish

bu parçayı Çaldıktan sonra Çalmayı durdur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please stop playing with your hat.

Turkish

lütfen şapkanla oynamayı bırak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop playing tricks on your brother.

Turkish

kardeşine muziplik yapmayı bırak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop playing video games. you're addicted.

Turkish

video oyunu oynamaya son ver. bağımlı oldun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please stop playing with me, because i'm not a toy.

Turkish

lütfen benimle oynamayı kes, çünkü ben oyuncak değilim.

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

English

and as a result, they lose their gifts, or worse, they stop playing altogether.

Turkish

sonunda, yeteneklerini kaybederler, veya daha vahimi, çalmaktan tümüyle vazgeçerler.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

English

setimes: do you ever think about what you will do after you stop playing tennis?

Turkish

setimes: tenisi bıraktıktan sonra ne yapacağınızı hiç düşünüyor musunuz?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

English

tennis is obviously extremely important to me, so it's difficult to think that i won't be involved in some way when i stop playing.

Turkish

tenis benim için kesinlikle son derece önemli, o yüzden oynamayı bıraktığımda da tenisten tamamen uzak kalacağımı sanmıyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

English

and eventually, it just makes them stop playing with it, or draw, you know, they draw penises and things like that.

Turkish

ve neticede bundan dolayı çizmeyi, denemeyi bırakıyorlar, bilirsiniz çizdikleri penis gibi şeyleri.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

English

the'quit 'command saves the playlist and all settings, stops playing and closes kplayer.

Turkish

kapat mesajı çalma listesini ve tüm ayarları sakladıktan sonra çalmayı durdurur ve kplayer kapanır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

English

#growingupafghan u tell someone on the phone you are 5 minutes away when u know u've just left home & won't get there anytime soon 😜 — marzia faraz (@marzofaraz) july 19, 2015

Turkish

birisine sadece 5 dakikaya orada olacağını söylersin ama evden daha yeni çıkmışsındır ve aslında zamanında orada olamayacaksındır. 😜

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,723,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK