Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is everything okay
hersey yolunda mi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is everything.
bunlar her şey.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so?
peki ama, neden?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything is everything.
her şey her şeydir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is everything ok here?
burada her şey yolunda mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"electricity is everything!
"elektrik her şeyimiz
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is everything to him.
o onun için her şeydir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is everything all right?
her şey yolunda mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so is everything in order?
tabii ki her şey mükemmel değil.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, why is this so complicated?
Şimdi, durum neden bu kadar karışık?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is everything ready for tomorrow?
yarın için her şey hazır mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't have money and life is so difficult.
"param yok ve hayat çok zor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why is it that she looks so sad?
onun üzgün görünmesinin nedeni nedir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to -- everything's so temporary.
geri döneceğiz - herşey fani.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now why is that?
peki neden böyle?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing is nothing, imagination is everything.
bilmek bir şey değildir, hayal gücü her şeydir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example: why is apple so innovative?
Örneğin: neden 'apple' çok yenilikçi?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is matting important?
paspas kullanımı neden Önemlidir?
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
glorifying god is everything in the heavens and the earth.
göklerde ne var, yerde ne varsa allah'ı tenzih ve tesbih eder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are:# the world is everything that is the case.
bu dil, dünyayı yansıtan bir resimden farksız olmalıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: