Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just send your photo
freind olmak istiyorum
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know why you didn't tell the truth.
neden gerçeği söylemediğini biliyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to know why you didn't come yesterday.
dün neden gelmediğini öğrenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why you didn't tell the truth.
niçin gerçeği söylemediğini bilmiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send your photo i have heard that turkish girls are hot
can you send your photo i have heard that turkish girls are too pretty
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to understand why you didn't do it.
onu niye yapmadığını anlamaya çalışıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why you have to send your kids to good schools, hopefully eventually to oxford.
iste bu yuzden cocuklarinizi iyi okullara, mumkunse nihayetinde oxford'a, gondermeniz gerekir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it wasn't until a man looked at me one day after a book signing, said, "i love what you have to say about shame, i'm curious why you didn't mention men."
ve bu, bir imza gününde bir adam bana bakıp, "utanç hakkında söylediklerinize bayılıyorum, ancak neden erkeklerden hiç bahsetmediğinizi merak ediyorum," diyene kadardı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting