Results for will you open the window translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

will you open the window

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

you may open the window.

Turkish

pencereyi açabilirsiniz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you open the window?

Turkish

pencere açabilir misiniz?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the window.

Turkish

pencereyi aç.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you open the bag?

Turkish

Çantayı açar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to open the window.

Turkish

pencereyi açmanı istiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you open the car window?

Turkish

arabanın camını açabilir misin ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the air is bad here. will you open the window?

Turkish

burada hava kötü. pencereyi açar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can open the window.

Turkish

pencereyi açabilirim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i open the window?

Turkish

ben pencereyi açabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't open the window.

Turkish

pencereyi açmayın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you mind if i open the window?

Turkish

pencereyi açabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the print preview window

Turkish

yazdırma önizlemesi penceresini aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he tried to open the window.

Turkish

o, pencereyi açmaya çalıştı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you leave the window open?

Turkish

pencereyi açık bıraktın mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please don't open the window.

Turkish

lütfen pencereyi açma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the document in current window

Turkish

belgeyi seçili sekmede aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i asked him to open the window.

Turkish

ona pencereyi açmasını rica ettim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse me, but would you please open the window?

Turkish

affedersiniz fakat pencereyi açar mısınız?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse me! may i open the window?

Turkish

bakar mısınız! pencereyi açabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who left the window open?

Turkish

pencereyi kim açık bıraktı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,970,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK