From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the best
herşey gönlünce olsun
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you the best of luck.
sana iyi şans diliyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you the same.
sana aynısını diliyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you all the time.
seni her zaman özlüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he lies to you all the time.
o her zaman sana yalan söylüyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jh: well, i wish you the best of luck with it.
jh: peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think of you all the time.
sürekli seni düşünüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you luck.
sana iyi şanslar diliyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you well."
ben sana öğüt verenlerdenim."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wish you happy holi
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best wishes on this wonderful day.
bu harika günde bütün en iyi dileklerimle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you fertile business, best regards.
hayırlı, bol bereketli kazançlar diler, saygılarımı sunarım.
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a nice day
güzel gün
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we don't tell you all the grubby details.
tabii biz size işin kötü tarafındaki detaylardan bahsetmeyiz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mere expectation, all i can say, i wish all the best this beautiful folk.
tek temennim, tek diyebileceğim, yani inşallah bu güzelim halkın her şey gönlünce olur.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fear him who has given you all the things you know.
"bildiğiniz her şeyi size vereni dinleyin."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you a happy sunday
mutlu pazarlar dilerim
Last Update: 2024-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sure wish you would leave.
kesinlikle keşke gitsen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we wish all the best for serbia and we want serbia to gain eu candidate status.
mitrovica'da yaşayan 25 yaşındaki branko saviç, setimes'a şunları söyledi: "sırbistan'a en iyisini diliyor ve sırbistan'ın ab aday statüsü kazanmasını istiyoruz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you could have been there.
keşke orada olabilseydin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: