From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
current line
metini dolamak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
current document
täze bir sened bejer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
highlight current line
geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_save current session
häzirki faýly gaýd et
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
current locale (%s)
häzirki ýerleşdirim (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
current page (alt+p)
of" from "1 of 19
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
close the current file
häzirki faýly gaýd et
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
append to current document
häzirki sened barada statistik maglumatlary al
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
send a link of the current page
häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a bookmark for the current page
häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
save the current page as a web application
häzirki sahypany gaýd et
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
get statistical information on the current document
häzirki sened barada statistik maglumatlary al
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
checks the spelling of the current document.
häzirki sendiň ymlasyny barlaýa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
display the latest content of the current page
häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
whether gedit should highlight the current line.
geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
extract the selected archive to the current position
arşiwi aç
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inserts current date and time at the cursor position.
häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
show or hide the bottom panel in the current window
esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
changes the visibility of the side pane in the current window
häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
changes the visibility of the image collection pane in the current window
häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: