From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
default settings
Типові параметри
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& default settings
& Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
load default settings
Завантажити типові параметри
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use default settings
Використовувати & типові параметри
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revert to default settings
Повернутися до типових параметрів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default settings for new notes
Типові значення для нових нотаток
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuring & knotes; default settings
Налаштування & knotes; Стандартні параметри
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a page to control the environment and some default settings.
Цю сторінку призначено для керування середовищем і визначення деяких типових параметрів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if numeric keys enabled, you can overwrite the default settings.
Якщо цифрові клавіші увімкнено, ви можете перезаписати типові параметри.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following keybindings assume you did not change the default settings.
У наведеному нижче списку клавіатурних скорочень припускається, що ви не змінювали типових параметрів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they decided to shut down the factory.
Вони вирішили закрити завод.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default setting
Типовий параметр
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the factory is running at full capacity.
Завод працює на повну потужність.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the factory will begin to produce next year.
Виробництво на фабриці почнеться наступного року.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
improving the lighting, from that given in the factory settings, will aid you in that process.
Додаткові заходи щодо покращення освітлення ніж те, яке надається заводськими установками blender’а, полегшить процес створення матеріалів.
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
all your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Всі налаштування ваших інструментів буде перезаписано типовими; дійсно продовжити?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all your %1 settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Всі ваші налаштування% 1 буде перезаписано типовими налаштуваннями, ви справді бажаєте саме цього?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. they are:
Призначення пунктів цього розділу самоочевидне, якщо ви не певні, краще не чіпайте типовий значень. Отже, серед пунктів розділу ви побачите:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the default setting for %1 in the alarm edit dialog.
Типовий параметр для% 1 у вікні редагування нагадувань. @ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the factory does not support creating components of the specified type.
Процес обробки не підтримує створення компонентів вказаного типу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
