Results for adding translation from English to Ukrainian

adding
Додавання

adding text
Додавання тексту

adding a feed
Як додати подачу

adding level...
Додавання рівень...

adding (bin) %1.
Додавання (двійк.)% 1.

adding a breakpoint
Додавання точки зупину

adding image %1
Додавання зображення% 1

adding a dns server
Як додати сервер dns

adding local files...
Додавання локальних файлів...

adding expressions/ actions
Як додати вирази/ дії

adding address book failed
Спроба додавання адресної книги завершилася невдало

adding targets to queue...
Додавання цілей до черги...

adding the arm's holes
Додання отворів для рук у броні для грудей

adding a new preparation method
Додавання нового способу приготування

chapter 3: adding a screenplay
Глава 3: Додання сценарію

adding extra keybindings to & kde;
Додавання прив’ язок до клавіш у & kde;

adding %1 using mimetype %2.
Додавання% 1 на основі типу mime% 2.

adding the recipe author/ contributor
Додавання автора або розробника рецепта

adding daily signatures to & kmail;
Як додати щоденні підписи до & kmail;

error while adding manual diff range
Помилка під час додавання вручну діапазону diff