From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjusting sharpness
Коригування різкості
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting budgets...
Коригування бюджетів...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting a quote
Коригування курсу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting row heights...
Вирівнювання висоти рядків...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the line thickness
Коригування товщини ліній
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting scheduled transactions...
Скоригувати заплановані операції...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the horizontal scale
Коригування Горизонтального Масштабу
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the uv islands' position
Коригування позиції островів uv
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the chest armor depth
Коригування форми броні у регіоні грудей
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the mode for adjusting playback volume.
Режим узгодження гучності відтворення.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the fill color and line color
Коригування кольору залиття і кольору ліній
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting system time to reflect assimilated system.
Налаштування системного часу для відображення засвоєної системи.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusting the rate or doses while the pump is in use
Налаштування швидкості або доз під час роботи помпи.
Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
Додаток kipi для налаштування часових штампів файлів знімків
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clock with the facility of adjusting the time and date format.
Годинник з можливістю налаштування формату часу і дати. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programming with upper limits, adjusting doses in lock level 1
Програмування верхніх меж подачі, налаштування доз на рівні блокування 1
Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kipi-plugin for adjusting time and date of the currently selected images.
Пункт меню додатка kipi, призначеного для коригування дати і часу створення поточних вибраних зображень.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sliding the vertices and adjusting the polygonal flow through the looptools add-on
Ковзання вершин на животі, а також коригування потоку полігонів за допомогою додатку looptools
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
the thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery.
Діалогове вікно « Мініатюри » призначено для налаштування властивостей мініатюр вашої галереї.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see programming with upper limits, adjusting doses in <PROTECTED> at the end of section 2.
Дивіться "Програмування верхніх меж, налашування доз у <PROTECTED>" наприкінці Розділу 2.
Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
