Results for administrative trustee translation from English to Ukrainian

administrative
Адміністрація

administrative law
Адміністративне право

administrative setup
адміністративна інсталяція

no administrative privileges
Без адміністративних привілеїв@ action: button

gnupg administrative console
Консоль адміністрування gnupg

run without administrative privileges
Запустити без адміністративних привілеїв@ title

hong kong special administrative region
Спеціальний адміністративний регіон Гонконг

other general and administrative expenses
Інші загальногосподарські та адміністративні витрати

other general administrative expenses payments
Інші загальногосподарські адміністративні витрати виплачені

we return social and administrative services.
Повертаємо соціальні та адміністративні послуги.

the authentication dialog asking for a user of the administrative group
Діалогове вікно розпізнавання з запитом щодо пароля адміністративної групи

high administrative court of ukraine (hacu)conseil d'etat
Вищий адміністративний суд України (ВАСУ)conseil d'etat

the chairmen, members of the commission and its administrative staff shall be have the legal status of civil servants.
На Голову, членів Комісії та на працівників її апарату поширюється правовий статус державних службовців.

it is expected that the enemy will continue to fight to reach the administrative borders of the kherson region and will try to resume the offensive.
Очікується, що противник продовжить ведення бойових дій з метою виходу на адміністративні кордони Херсонської області та намагатиметься відновити наступ.

officers of energy market entities shall bear administrative liability for failure to comply with resolutions of the commission in accordance with the code of ukraine on administrative offences.
Посадові особи суб’єктів енергетичних ринків несуть адміністративну відповідальність за невиконання рішень Комісії відповідно до кодексу України про адміністративні правопорушення.

organisation of seminars and workshops on topics related to administrative law and administrative proceedings: 7 seminars and workshops have been organized with the hacu.
Організація семінарів і практикумів з проблем адміністративного права та адміністративного судочинства.

at the same time, the move towards better targeted and more efficient social transfers also necessitates administrative improvements to contain costs and reduce delays in dispensing social assistance benefits.
Перехід до краще адресованих і більш ефективних соціальних трансфертів потребує також поліпшення адміністративних аспектів.

french embassy is closely working withthe conseil d'etat, the supreme administrative court in france, to provide assistance to ukrainian partners.
З метою надання допомогиукраїнським партнерам французькепосольство тісно співпрацює із conseil d'etat — Вищимадміністративним судом Франції.

2.8) consideration, within the boundaries of its competence, of instances of administrative violations, resolutions on the results of such consideration;
2.8) розгляду у межах своєї компетенції справ про адміністративні правопорушення, прийняття рішень за результатами такого розгляду;

although this means that it is easy to perform administrative tasks without hassle, it also means that there are no security restrictions imposed upon it. thus, a small typographical error or other mistake can result in irrevocable damage.
Хоча це і означає, що цей користувач може виконувати завдання з адміністрування без зайвих проблем з доступом, одночасно, цей обліковий запис немає ніяких обмежень з точки зору безпеки. Отже, невеличка друкарська помилка або помилка іншого роду може призвести до незворотного пошкодження системи.