Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the work
Вся робота над грою
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the success animated him with hope.
Успіх вдихнув у нього надію.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all the elements
Всі елементи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deselect all the days
Зняти позначку вибору з усіх днів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conquer all the world
Підкорити весь світ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all the selected verbs.
Всі вибрані дієслова.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wishing you both all the best
Бажаю вам обом всього найкращого
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all the preparations have been done.
Усі приготування були зроблені.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he conquered all the world!
Він підкорив увесь світ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this event also signifies the success of her first exploration.
Ця подія також означає успіх її першого дослідження.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
who has eaten all the cookies?
Хто з'їв все печиво?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all the students attended the party.
На вечір прийшли всі учні.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
update all the listed stations immediately.
Негайно оновити дані всіх станцій зі списку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the success of concorde, airbus and ariane show what can be achieved when european countrieswork together.
Успіх таких проектів, як “Конкорд”, “Аеробус” та “Аріанна”, - приклад того, що можнадосягти спільними зусиллями європейських країн.