From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amortization
Амортизація
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amortization of %1
Амортизація% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
final amortization payment
Остаточна амортизаційна сплата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it.
Будь ласка, введіть суму остаточної амортизаційної сплати або залиште поле порожнім, щоб програма сама обчислила його.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney has calculated the following amounts for interest and amortization according to recorded payments between %1 and %2.
Програма kmymoney обчислила наведені нижче суми відсоткової ставки і амортизації відповідно до записаних сплат між% 1 і% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking use the checking account type to manage activities on your checking account e. g. payments, checks and cash card purchases. savings use the savings account type to manage activities on your savings account. credit card use the credit card account type to manage activities on your credit card. cash use the cash account type to manage activities in your wallet. loan use the loan account type to manage amortization loans (e. g. mortgages, car loan, money you lend, private loans etc.). investment use the investment account to manage your stock, mutual fund and other investments. asset use the asset account type to manage assets (e. g. your house, car or art collection). liability use the liability account type to manage any type of liability except amortization loans. use it for taxes you owe or money you borrowed from friends. for amortization loans like mortgages you should create a loan account.
Чековий Використовуйте тип чекових (поточних) рахунків для керування грошовими сумами на вашому чековому рахунку, зокрема сплат, закупівель за чеками та банківськими картками. Ощадний Використовуйте тип ощадного рахунка для керування грошовими сумами на вашому ощадному рахунку. Кредитна картка Використовуйте тип кредитної картки для керування грошовими сумами на вашій кредитній картці. Готівка Використовуйте готівковий тип рахунка для керування готівковими грошовими сумами. Кредит Використовуйте кредитний тип рахунка для керування погашенням кредиту (наприклад, за закладною, кредитом на автомобіль, позиченими грошима, особистими кредитами тощо). Інвестиція Використовуйте інвестиційний тип рахунка для керування вашими капіталами на біржі, тимчасовими вкладеннями та іншими інвестиціями. Активи Використовуйте тип рахунка активів для керування вашими активами (наприклад, будинком, автомобілем або художньою збіркою). Пасиви Використовуйте тип рахунку пасивів для будь- яких пасивів, окрім погашення кредитів. Цим типом можна скористатися для заборгованих податків або позичених у друзів грошей. Для погашень кредитів, наприклад, за закладними, вам слід створити кредитний рахунок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: