Results for appropriate translation from English to Ukrainian

appropriate
Мораль

apply as appropriate]
Застосовувати в залежності від конкретної ситуації]

[amend as appropriate]
[Увага: Змінити в залежності від конкретної ситуації]

is appropriate to the genre
Відповідність жанру

they want to appropriate our land.
Вони хочуть привласнити нашу землю.

select the appropriate form of edit
Вибирайте відповідну форму стику

3. restart the pump if appropriate.
3. Перезапустити помпу за необхідності.

text you should replace as appropriate
Текст, який слід замінити на належний

no appropriate authentication mechanism available.
Не знайдено відповідного механізму автентифікації.

add appropriate comment tags, if available.
Додає відповідні теґи коментарів, якщо такі передбачено.

take the safest and most appropriate action
Виконати найбезпечнішу і найвідповіднішу дію

your speech was appropriate for the occasion.
Ваша мова була відповідної для цього випадку.

the endpoint was not in an appropriate state
Кінцева точка не знаходилася у належному стані

please select which behaviour is appropriate.
Будь ласка, виберіть бажану поведінку.

for more information, contact the appropriate office.
Детальніше зверніться у відповідний офіс.

nepomuk search service uses an appropriate backend.
Служба пошуку nepomuk використовує належний сервер.

[note: amend assumptions description as appropriate]
[Увага: Змінити припущення в залежності від конкретної ситуації]

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination
s57: Використовуйте відповідне сховище відходів, щоб уникнути забруднення зовнішнього середовищаplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
Підсвітити відповідне вікно, коли вказівник знаходиться над елементом панелі задачname

and why do men need clear direction and appropriate roles?
А навіщо чоловікам чіткий напрямок та правильні ролі?