From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cdrecord
cdrecord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord clone image
Штамп- клон cdrecord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord %1 does not support overburning.
cdrecord% 1 не підтримує перезапис диска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b uses cdrecord to actually write cds.
Для запису КД k3b використовує cdrecord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord does not support writing %1 media.
cdrecord не підтримує запис носіїв% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord %1 does not support cd-text writing.
cdrecord% 1 не підтримує запис cd- text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord version %1 does not support blu-ray writing.
Версія cdrecord% 1 не підтримує запис blu- ray.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show advanced gui elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao
Показати додаткові елементи інтерфейсу, зокрема ті, які надають змогу обирати між cdrecord і cdrdao
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b needs cdrecord 2.01a12 or newer to copy mode2 data tracks.
k3b потребує cdrecord версії 2. 01a12 або новішу, щоб копіювати доріжки з даними mode2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on-the-fly writing with cdrecord < 2.01a13 not supported.
Запис « на ходу » в cdrecord < 2. 01a13 не підтримується.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
missing blu-ray support in cdrecord and growisofs. please update the system.
У cdrecord і growisofs відсутня підтримка blu- ray. Будь ласка, оновіть систему.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*. toc *. toc_bar_cdrdao toc files and cdrecord clone images
*. toc *. toc_bar_toc- файли cdrdao і штампи- клони cdrecord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
since kernel version 2.6.8 cdrecord cannot use scsi transport when running suid root anymore.
Починаючи від версії ядра Лінукса 2. 6. 8, cdrecord вже не може використовувати транспорт scsi при виконанні suid root.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cdrecord; /mkisofs;: records any kind of cd-rs. & cdrecord; contains all of & cdrdao; 's features and extended functionality and therefore is & k3b; 's standard choice for cd burning. in some cases, & cdrdao; reaches better audio cd burning quality though.
& cdrecord; / mkisofs;: записують всі види диски cd- r. Утиліта & cdrecord; має всі можливості & cdrdao; і ще деяку додаткову функціональність, тому її вибрано в & k3b; як типову для записування компакт- дисків. Однак, в деяких випадках, за допомогою & cdrdao; можна отримати кращу якість запису аудіо- КД.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
