Results for clarity translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

clarity

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

relational clarity

Ukrainian

ЯСНІСТЬ У СТОСУНКАХ

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

clarity, encouragement,

Ukrainian

чітке розуміння, підбадьорення

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

those people appreciate clarity.

Ukrainian

Ті люди цінують ясність.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

relational clarity – luke 2:43-50

Ukrainian

Ясність у стосунках — Луки 2:43-50

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

spiritual clarity – matthew 12:46-50

Ukrainian

Духовна ясність — Матвія 12:46-50

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

you never hit clarity exactly on the first rotation.

Ukrainian

Ви ніколи не досягаєте чіткості точно під час першого обертання перевідника фокусу.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

when in doubt as to what to do, always opt for clarity.

Ukrainian

Коли ви сумніваєтеся, що робити, завжди вибирайте ясність.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

so jesus, in this moment, gives her some relational clarity.

Ukrainian

То ж Ісус у цей момент ставить все на свої місця.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

for that, there must be clarity of motivation and care with detail.

Ukrainian

Для цього там повинна бути зрозумілість мотивації та турбота про деталі.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

there’s some spiritual clarity that needed to be given to mom.

Ukrainian

І тут виникає потреба прояснити для мами деякі духовні питання.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

keeping the story moving, literally, requires brevity, clarity and pace.

Ukrainian

Утримування історії рухливою, буквально, вимагає стислості, зрозумілості та темпу.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

just communicate with clarity and an entertaining style, and use proper screenplay format.

Ukrainian

Просто передавайте зрозумілим та розважальним стилем та використовуйте належний формат сценарію.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

use the _________________ to “report back to” for clarity, encouragement, and accountability.

Ukrainian

Звертайтесь до ______________________________________________, щоб мати чітке розуміння, підбадьорення та підзвітність.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

fifth, use the men in your life to report back to for clarity, encouragement and accountability.

Ukrainian

По-п'яте, звертайтесь до чоловіків, що є у вашому житті, щоб мати чітке розуміння, підбадьорення та підзвітність.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

most of the settings are self explanatory. for clarity, several of the settings are explained below.

Ukrainian

Призначення більшості з цих пунктів очевидне з назви. Нижче ми все ж спробуємо пояснити призначення деяких з цих пунктів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

it will show as a loss of conviction and clarity in their lines, and as uncertainty in their body language.

Ukrainian

Вони покажуть як втрату переконаності та ясності в їх репліках, так і невпевненість в їх мові тіла.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

a graph like figure 17-4 brings clarity to where and how changes must take place in dominant emotions.

Ukrainian

Граф, подібний як на Ілюстрації 17-4, вносить ясність, де і як повинні відбутися зміни у домінантних емоціях.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

actors seek clarity and decisiveness from their director, as well as short, clear, and detailed feedback on their work.

Ukrainian

Актори шукають чіткості та рішучості від свого режисера, а також короткого, зрозумілого та деталізованого відгуку про їх роботу.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

assuming the common strictures of brevity, clarity and “film sense”, every screenwriter has his or her own style.

Ukrainian

Приймаючи загальні строгості щодо стислості, дохідливості та «чуття фільму», кожен кіносценарист має свій власний стиль.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

with clarity in your names and organization to your raw, digital materials, you are already well on your way to a more comfortable digital workflow for the life of your editing project.

Ukrainian

Зі зрозумілістю у ваших іменах та організації ваших сирцевих, цифрових матеріалів ви вже на шляху до більш комфортабельного цифрового робпотоку для життя вашого проекту монтування.

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,765,678,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK