Results for compiled translation from English to Ukrainian

- not compiled
- не зібрано

compiled animals and food themes
Зібрані теми « Звірі » та « Їжа »

compiled with the following settings:
Зібрано з такими параметрами:

compiled html help (chm) file viewer
Переглядач скомпільованих файлів html-довідки (chm)

compiled in prefix for & kde; libraries
Префікс компіляції бібліотек & kde;

compiled in exec_prefix for kde libraries
« exec_ prefix » для kde- бібліотек, вказаний під час збирання

sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
kio_ pop3 не скомпільований з підтримкою автентифікації через sasl.

the document will be able to be compiled alone
Документ можна буде скомпілювати окремо

authentication support is not compiled into kio_smtp.
kio_ smtp не скомпільовано з підтримкою автентифікації.

compiled in exec_prefix for & kde; libraries
Префікс exec_ prefix для бібліотек & kde;

hybrid support only if vpnc compiled with openssl support
гібридна підтримка, лише якщо vpnc зібрано з підтримкою openssl

inspect compiled renderman shading language (rsl) files
Перевірте зібрані файли renderman shading language (rsl)

how do i uninstall & kde; applications compiled from source?
Як вилучити програми & kde;, зібрані з початкових кодів?

feature is not supported, as kget is not compiled with qpgme support.
Можливість не підтримується, оскільки kget не було зібрано з підтримкою qpgme.

replace the gpgme library with a version compiled with %1 support.
Замініть бібліотеку gpgme на версію зібрану з підтримкою% 1.

it seems that the gpgme library was compiled without support for this backend.
Здається, бібліотеку gpgme було зібрано без підтримки цього сервера. @ info

xrender/ xfixes extensions are not available and only xrender support is compiled.
Розширення xrender/ xfixes є недоступними, зібрано з підтримкою лише xrender.

login as root and install the compiled & ktts; using the following commands.
Увійдіть до системи від імені адміністративного користувача (root) і встановіть зібрану програму & ktts; наведеною нижче командою.

xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
xsldbg скомпільовано з libxml% 1, libxslt% 2 і libexslt% 3

& xsldbg; is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module
& xsldbg;, зазвичай, збирається як частина компонента kxsldbg модуля kdewebdev