Trying to learn how to translate from the human translation examples.
completing data
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data
Дані
Last Update: 2013-04-16 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
& data
ÐеÑеглÑд
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
completing reconciliation
Закінчення узгодження
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
data bits
Біт
Last Update: 2012-07-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
data sort...
Дані Впорядкувати...
data mode:
Режим даних:
& xml; data
Дані & xml;
data acquisition
Система збору даних
Last Update: 2014-09-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
data consolidate...
Дані Консолідувати...
data sources:
Джерела даних:
(binary data)
(двійкові дані)
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
after completing downloads
Після завершення звантажень
completing a latex command
Доповнення команди latex
congratulations on completing the quiz!
Поздоровляємо з проходженням тесту!
1500 points for completing a level
За проходження рівня ви отримуєте 1500 очок
completing a timesheet takes some time.
Потребує час на заповнення табеля.
Last Update: 2017-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
energy awarded for completing a round
Енергія, яка додається за завершення раунду
after completing this tutorial, you will know how to:
Після завершення цього навчальника, ви будете знати, як:
Last Update: 2017-06-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
it amended the eec treaty andpaved the way for completing the singlemarket.
Вніс змінидо договору про ЄЕС та проклавшлях до завершення формуванняєдиного ринку.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
make sure your cut is roughly aligned with the vertical axis before completing the operation.
Переконайтеся, що ваш розріз грубо вирівняний з вертикальною осі до завершення операції.
Last Update: 2018-07-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
