Results for confident translation from English to Ukrainian

confident?
Впевнено?

mark as confident
Позначити як точну

i am confident he will keep his promise.
Я певен, що він виконає свою обіцянку.

are you confident without being arrogant?
Чи ви впевнені, не будучи зарозумілим?

her usually confident eyes were even tearing up now.
Її зазвичай впевнені очі тепер рясніли слізьми.

i am confident that we will liberate our land and people.
Я впевнений, що ми звільнимо нашу землю і людей.

mark the currently selected letter cell's confidence as confident
Позначити поточну літеру у клітинці як точну

" and, of course, we are confident of our victory.
І, звичайно, ми впевнені в нашій перемозі.

put in the extra effort and feel confident when passing on a model.
Однак, слід докласти кілька додаткових зусиль при кінцевій перевірці моделі і відчувати себе впевнено при її передачі далі.

be confident without being arrogant; be wily without being devious.
Будьте впевнені у собі, не будучи зарозумілими; будьте хитрими, не будучи нещирими.

i am confident that the eu and the world will not stop at six sanctions packages.
Впевнений, що шістьма санкційними пакетами Євросоюз і світ не обмежаться.

so you play the role of being confident - a role the whole unit wants to believe.
А тому, ви граєте роль впевненості - роль, в яку хоче вірити увесь підрозділ.

abyssal wasn’t too confident that she would actually find something of use within this room though.
Абіссал не була надто впевнена, що вона насправді знайде щось корисне в цій кімнаті.

he is confident that in a few years, personal incomes of citizens will be the main criteria for receiving social benefits.
Він упевнений, що через кілька років особисті доходи громадян стануть основним критерієм одержання соціальної допомоги.

still, before there was so much turmoil, the way was clear and you are confident in your sense of direction.
Перед цим, не було так багато метушні, цей шлях було ясно видно, а ви були переконані у правильності його напрямку.

although they're not perfect, they're confident about their skills and take action without hesitation.
Хоча вони не ідеальні, вони впевнені у своїх навичках і беруться до дії без вагань.

the actors are now confident that the scene will always happen, and so can listen and watch each other without worrying about their lines.
Актори тепер впевнені, що ця сцена завжди відбудеться, і тому можна слухати та дивитися один на одного без хвилювання за свої репліки.

having planned the project, maximilian knew that he’d already raised half of the funds necessary and he felt confident in starting this new venture.
Запланувавши цю справу, Максиміліан знав, що половина необхідних коштів уже зібрана, і почувався впевненим у цьому новому починанні.

i was pretending that i was confident and didn’t care what anyone thought, but maybe i was really feeling guilty about my love of twintails…?
Я удавав, що впевнений у собі, й що мене не турбують думки інших, але може я справді винний у своїй любові до хвостиків…?

usually you can only encrypt files with keys that are trusted by you. since you sometimes want to just send a confident note to some random people you are aware of having a gpg key you can set the option allow encryption with untrusted keys.
Зазвичай, зашифрувати файли можна лише за допомогою ключів, які ви вважаєте надійними. Оскільки іноді у вас може виникати потреба у надсиланні конфіденційного повідомлення певним випадковим особам, яким ви не бажаєте довіряти ваш ключ gpg, ви можете позначити пункт Дозволити шифрування ненадійними ключами.