Results for currently translation from English to Ukrainian

currently open
Зараз відкрито

currently downloading
Звантажується

currently selected row
Поточний вибраний рядок

currently loaded plugins
Завантажені додатки

save the currently open icon.
Зберегти поточну відкриту піктограму.

%1 is currently unavailable.
% 1 зараз недоступний (- на).

currently used file name schemes
Поточні схеми назв файлів

deletes currently selected row.
Вилучає вибраний рядок.

i/ os currently in progress
Вводів/ виводів, що задіяно

displays currently playing audio
Показує інформацію про аудіо, що відтворюєтьсяname

delete the currently highlighted task.
Вилучити поточне виділене завдання.

closes all currently selected projects
Закрити всі поточні вибрані проекти

breaks the currently selected layout.
Забирає поточну вибрану розкладку.

close the currently active output view
Закрити поточний активний перегляд виводу.

k3b currently only supports local files.
В даний час k3b підтримує тільки локальні файли.

copies the currently selected item(s).
Копіювати поточні позначені об’ єкти.

no kmail identities currently exist. %1
Зараз не існує жодного профілю kmail.% 1@ info: whatsthis

saves the currently opened & turtlescript; file.
Зберігає поточний файл програми на & turtlescript;.

& andreas. beckermann; - currently maintaining the game
& andreas. beckermann; — поточний супровідник гри

%1: monthly traffic limit exceeded (currently %2)
% 1: перевищено місячне обмеження на об’ єм даних (зараз% 2)