Results for decisive break translation from English to Ukrainian

break
breakyou are about to translate the 'return' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

page break
Розрив сторінки

break frame
Розірвання кадру

break a leg.
Ні пуху, ні пера!

break/exception
Припинити/Помилка

break all blocks
Відокремлювати всі блоки

lines to break:
К- ть рядків тексту:

break closing headers
Розділяти завершення заголовка

break layout: "%1"
Прибрати компонування: «% 1 »

oplock break & wait time:
Час & очікування на зупинку блокування:

debug breakpoints break when...
Зневаджування Точки зупину Перервати, якщо...

& page break between groups
& Розрив сторінок між групами

break -l xsldoc. xsl 26
break - l xsldoc. xsl 26

what time does your break start?
О котрій годині у тебе починається перерва?

you shouldn't break promises.
Не можна порушувати обіцянок.

%1 remaining until next long break
% 1 залишилося до наступної довгої перерви

%1 remaining until next short break
% 1 залишилося до наступної короткої перерви

break point related: break, showbreak, delete, enable
Пов’ язані з точками зупину: break, showbreak, delete, enable

(breaks)
(переносах)