Results for die on your feet, not live on y... translation from English to Ukrainian

better to die standing than to live on your knees.
Краще померти стоячи, ніж жити на колінах.

lie on your back on the examination table.
Лягайте горілиць на оглядовий стіл.

turn on your back.
Перевернися на спину.

you are on your own
Все залежить від вас

put on your shoes.
Одягни взуття.

we're on your side
Ми на вашій стороні

i count on your support
Розраховую на вашу підтримку

you have that on your outline.
У вас це зазначено у планах.

measure objects on your screen
Вимірювання об'єктів на екрані

add personal notes on your contacts
Додати особисті примітки до власних контактівcomment

jump on your opponents to make them explode
Вистрибуйте на супротивників, щоб примусити їх вибухати

compositing is not supported on your system.
Ваша система не підтримує композитне відтворення.

checks if consolekit is active on your system
Перевіряє, чи consolekit задіяно на вашій системі

browse for zeroconf services available on your network
Перегляд служб zeroconf, доступних у вашій мережі

they don’t exists physically on your object.
Вони не існують фізично на вашому об'єкті.

place mobile-optimized websites on your desktop.
Перегляньте оптимізовані для мобільного перегляду веб- сайти на вашому комп’ ютері. name

don’t go through life without guys on your inside.
Не йдіть життям, не пустивши до нього інших чоловіків.

congratulations to both of you on your wedding day, wishing you both long and prosperous lives.
вітаю з весіллям

if your subject walks from 35 feet to 10 feet from the camera, and you want to see her clearly, you’ll need to adjust the distance setting on your lens to maintain focus.
Якщо ваш суб'єкт йде з відстані 35 футів (10,67 м) на відстань 10 футів (3,05 м) від камери, і ви хочете бачити її чітко, вам необхідно скоригувати уставу відстані на вашому об'єктиві для підтримання фокуса.

when you were all infatuated with her, you were sending her flowers; spending vast amounts of time with her; writing her poems; or singing songs to her; or getting down on your knees and doing some kind of elaborate proposal for the engagement.
Коли ви були закохані до нестями, ви посилали їй квіти; проводити величезну кількість часу з нею; писали їй вірші; або співали їй пісень; або ставали на коліна і робили пропозицію про заручення.