Results for distribute translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

distribute

Ukrainian

Дистрибуція

Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& distribute

Ukrainian

& Розподілити

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

distribute shapes

Ukrainian

Розставити форми

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distribute left borders

Ukrainian

Розподілити за лівими краями

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distribute gaps (horizontal)

Ukrainian

Розподілити за проміжками (горизонтально)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

align horizontal distribute

Ukrainian

Вирівняти з розподіленням горизонтально

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distribute center (horizontal)

Ukrainian

Розподілити по центру (горизонтально)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you must distribute all your armies

Ukrainian

Ви маєте розташувати всі ваші армії

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

newspapers distribute information to the public.

Ukrainian

Газети розповсюджують інформацію у суспільстві.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distribute difference of %1 among all splits.

Ukrainian

Розподілити різницю% 1 між всіма дробленнями.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do we want to exhibit and distribute the project?

Ukrainian

Як ми хочемо демонструвати та розповсюджувати проект?

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these films are nearly impossible to program and distribute.

Ukrainian

Такі фільми майже неможливо вносити у програму та розповсюджувати.

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the occupiers set up special filtration camps to distribute people.

Ukrainian

Окупанти створили спеціальні фільтраційні табори для того, щоб розподіляти людей.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

distribute flyers or make an announcement to classmates or fellow conferencegoers.

Ukrainian

Розповсюдьте листівки або зробіть оголошення однокласникам або колегам з конференцій.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has a tray with drinks on it that she begins to distribute to the other players.

Ukrainian

Вона має піднос з напоями, які вона починає роздавати іншим гравцям.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the distribute tool arranges a group of stencils so that there is an even amount of spacing between each stencil.

Ukrainian

За допомогою інструменту Розподілити можна впорядкувати групу шаблонів так, щоб між шаблонами були рівні інтервали.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ad should assemble and distribute a list of cast and unit contact information, such as email addresses and cell phone numbers.

Ukrainian

Помреж повинен зібрати та розповсюдити список контактної інформації про підбір та екіпаж, такої як адреси е-пошти та номери мобільних телефонів.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it can take a force corresponding to a 90-ton physical impact and distribute and mitigate it before it reaches the tailgear.

Ukrainian

Він може прийняти силу, що відповідає 90-тонній фізичній взаємодії, яку розподіляє і пом’якшує перед тим, як вона досягне Тейлґеару.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it used to be possible to theatrically distribute marginal films in the days before cineplexes and then to sell them to a product-hungry video market.

Ukrainian

Раніше можна було театрально розповсюджувати маргінальні фільми до кіномереж, а потім продавати їх голодному до продукту ринку відео.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first select the stencils you want to rearrange, then select format align & distribute... and click on the distribute tab in the tabbed window that appears.

Ukrainian

Спочатку позначте шаблони, які ви бажаєте перевпорядкувати, потім скористайтеся пунктом меню Формат Вирівняти і розподілити.... У вікні, що відкриється, оберіть вкладку Розподілити.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,937,641,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK