From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technically proficient as they may be, most independent features are unwatchable and never find a distributor.
Більшість технічно якісних, наскільки вони можуть бути, незалежних повнометражок ніколи не будуть показані та розповсюджені.
for & kde; 3.4.1, you need the & qt; library version 3.3 or greater. please make sure you download the correct & qt;. you will also need the header files, if you want to compile & kde; yourself. they are all available, at no cost, from http: / /www. trolltech. com/ download. in addition, there are optional libraries that might improve & kde; if installed on your system. an example is openssl which will enable & konqueror; to browse web pages securely and is needed in a version > =0.9.6. these should be provided by your distributor; if not, ask for an update.
Для збирання & kde; 4. 1. 0, вам потрібна бібліотека & qt; версії 4. 3 або новіша. Будь ласка, переконайтеся, що ви встановили правильну версію & qt;. Вам також знадобляться файли заголовків, якщо ви бажаєте самостійно зібрати & kde;. Всі вони доступні, безкоштовно, за адресою http: // www. trolltech. com/ download. Крім того, є додаткові бібліотеки, які можуть покращити можливості & kde; після встановлення на вашій системі. Прикладом такої бібліотеки є бібліотека openssl, яка надає & konqueror; можливість безпечного перегляду сторінок у мережі, для цього потрібна версія цієї бібліотеки > =0. 9. 6. Ці бібліотеки має надати вам супровідник дистрибутива, якщо їх немає, попросіть його про оновлення.
