Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dont worry
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
worry
Турбота
Last Update: 2014-07-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
do not worry.
Не хвилюйся ти так.
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
don't worry.
Не переймайся.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i never worry.
Я ніколи не турбуюся.
should we worry?
Нам хвилюватися?
just don't worry.
Просто не турбуйся.
fuh, don’t worry.
" Фух, не хвилюються.
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
worry about expense
Турбування про витрати
Last Update: 2019-05-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urkulik
raul gulped in worry.
Рауль сильно злякався.
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Urkulik
anticipation/hope/worry/fear
Передчуття/надія/занепокоєння/страх
Last Update: 2020-12-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
don't worry about it.
Не турбуйтеся про нього.
Last Update: 2020-01-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urkulik
don't worry, be happy.
Не турбуйся, будь щасливим.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
there is no need to worry.
Немає потреби хвилюватися.
don't worry. it's ok.
Не турбуйся. Все добре.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urkulik
don't worry about your work.
Не турбуйся за свою роботу.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
oh, don't worry about that.
Та, не перейматеся із-за цього.
don't worry. i'll do it.
Не хвилюйтеся, я зроблю це.
don't worry, everything will be ok.
Не хвилюйся, все буде добре.
don't worry about such a trifle.
Не хвилюйся про таку дрібницю.
don't worry, everyone makes mistakes.
Не хвилюйся: помиляються всі.
