Results for forever yours translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

forever yours

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

forever

Ukrainian

forever

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

forever.

Ukrainian

Назавжди.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urikulik

English

yours?

Ukrainian

Ваш?

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

deny & forever

Ukrainian

Відмовляти завжди

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

forever alone

Ukrainian

Інтернет-мем

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will love you forever

Ukrainian

ay i ibigin mo magpakailanman

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from @num@ and forever.

Ukrainian

Від 1991-го й назавжди.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from %1 until forever

Ukrainian

починаючи з% 1 назавжди

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all articles are kept forever.

Ukrainian

Всі статті зберігатимуть без обмеження терміну.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'll be with you forever.

Ukrainian

я буду з тобою вічно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pain is temporary, pride is forever

Ukrainian

doulè tanporèman, se yon bann tan

Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom wanted mary to stay with him forever.

Ukrainian

Том хотів, щоб Мері залишилася з ним назавжди.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

always on my mind forever in my heart

Ukrainian

perpetuum mihi semper in animo

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mark which pages seem to take forever to read.

Ukrainian

Позначте, які сторінки, здається, читаються вічність.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

it would take forever for me to explain everything.

Ukrainian

Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

sets the event or to-do to recur forever.

Ukrainian

Наставляє, щоб подія чи завдання повторювались безкінечно. @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

emptiness of soulforever aching blacknessyour help page not found

Ukrainian

Пустота душі,що вічно страждає в пітьмі.Сторінку довідки не знайдено.

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Gutsul.ua
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"forever and always?" asked the little black rabbit.

Ukrainian

«Завжди і назавжди?» — спитав маленький чорний кролик.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if that happened, then she would truly be stuck in space forever.

Ukrainian

Якби це сталося, то вона дійсно застрягла б у космосі назавжди.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

they are forever tied together and define one another in the process of their creation.

Ukrainian

Вони назавжди пов'язані між собою і визначають одне одного в процесі їх створення.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,794,608,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK