Results for gradually in step increment translation from English to Ukrainian

zoom-in step
Крок при збільшенні масштабу

this is due to the smooth shading we set in step 13 of the getting ready section.
Це через те, що ми застосували опцію відтінення smooth на 13-му кроці у секції вище «Підготовка».

in step nine i left you with a thought that god was the missing element in the worship of many churches today.
У дев'ятому кроці я зупинився на думці про те, що Бог — це елемент, якого бракує у поклонінні багатьох сьогоднішніх церков.

by scanning your script solely for its moods, you and your team can cadence the movie by color and lighting design in step with the mood of the story and characters.
Проглядаючи ваш сценарій окремо щодо настроїв у ньому, ви та ваша команда можете ввести чергування частин фільму за кольором та дизайном освітлення відповідно до змін настрою оповіді та персонажів.

you can use the process described in step 5 to copy the driver from the ik_arm constraint and paste it to the ik_forearm and ik_hand constraints.
Ми можемо скористатися порядком дій, описаним у кроці 5 для копіювання драйвера з обмежника ik_arm на обмежники ik_forearm та ik_hand.

the journey had started in 1985 with the awakening in my heart and mind that i was certainly limited in my approach to worship and as i said in step one, basically “clueless.”
Цей шлях розпочався у 1985 році з пробудження у моєму серці і розумі — тоді я чітко зрозумів, що я дуже обмежений у своєму підході до поклоніння і, як я вже сказав у Кроці 1, не маю про це все жодної гадки.

we can use the same technique as in steps 1, 2, and 3 to quickly re-topologize the left arm and leg of the character.
Далі, ми використаємо цю ж методику, описану вище у кроках 1, 2 і 3 для швидкої ретопології лівих руки та ноги персонажа.

client: select the device manager from the device menu and click on the client tab. you can add, modify, or delete hosts under the client tab. add a host by clicking on the add button. enter the hostname/ ip address of the server in the host field, and enter the port number obtained from the server machine in step 1.
Клієнт: виберіть пункт Керування пристроями з меню Пристрої, а потім відкрийте у відповідному вікні вкладку Клієнт. На вкладці Клієнт ви можете додавати, змінювати або вилучати вузли. Додати вузол можна натисканням кнопки Додати. Введіть назву вузла або ip- адресу сервера у поле Вузол, а замість номера порту введіть номер порту отриманий від комп’ ютера - сервера на першому кроці.