Results for happily translation from English to Ukrainian

happily
Щастя

nancy smiled happily.
Ненсі щасливо посміхалася.

he escaped injury, happily.
На щастя, я уникнув травми.

others laugh happily all the way to the bank.
Інші щасливо сміються по всій дорозі до банку.

happily, fashions change, and less is now considered more.
На щастя, мода змінюється, і зараз все менше на неї зважають.

happily, the members of that audience are a lot like yourself.
На щастя, члени цієї глядацької спільноти дуже схожі на вас.

raul proposed and fino nodded happily with a " yeah-!
запропонував Рауль. - Угусь! - щасливо кивнула Фіна.

in the end, the realization comes that they will live happily ever after.
У кінці, приходить Усвідомлення, що вони будуть довго і щасливо.

finally, the orange roots came into light and the girl raised her head happily.
Нарешті у її руках показалося помаранчеве коріння, й дівчина щасливо підняла голову.

if you want to improve the documentation, i'll happily accept patches. thanks.
Якщо ви бажаєте покращити цю документацію, автори з задоволенням приймуть ваші латки. Дякуємо.

finally, she tightly squeezed the pastel pink magic-light that she had gotten from raul and smiled happily.
Врешті, вона міцно стиснула м’яко рожеву магічну лампу, яку отримала від Рауля, та щасливо усміхнулася.

think of a first date when you use subtext to get what you want versus a happily married couple who's comfortable communicating without fears.
Подумайте про перше побачення, коли ви використовуєте підтекст, щоб отримати бажане, проти щасливої ​​подружньої пари, якій комфортно спілкуватися без побоювань.

it says that love is more than just attraction, or that “happily ever after” is never really going to be that easy.
Він говорить, що кохання – це не просто приваблення, або що «довго і щасливо» насправді ніколи не буде так легко.

after a year of being happily employed and increasing his skill set, he landed a job in the game industry, making much more than he had originally been asking for.
Після року щасливого працевлаштування та зростання його набору навичок він отримав роботу в ігровій індустрії, роблячи набагато більше, ніж він спочатку міг би.

keeping your reel updated is extremely important when looking for a job, but it’s also something to think about doing even when you’re happily employed.
Підтримання вашого ролика актуальним є надзвичайно важливим при пошуку роботи, але також про це слід думати, коли ви щасливо найняті на роботу.

& juk; should quite happily play the. wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below.
& juk; має без проблем відтворити файл. wav, але, якщо проблеми все ж виникли, ви можете спробувати використати параметр paranoia_ level, значення якого пояснено нижче.