Results for heaven is for saints translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

heaven is for saints

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

this room is for rent.

Ukrainian

Кімната здається в оренду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is for fathers to call

Ukrainian

АБИ ЧОЛОВІКИ ПОКЛИКАЛИ

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

that film is for children.

Ukrainian

Цей фільм для дітей.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

that movie is for children.

Ukrainian

Цей фільм для дітей.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

'but that is for later!

Ukrainian

" Але це на потім!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the magazine is for killing time.

Ukrainian

Журнали лише вбивають час.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

Ukrainian

Уподобилось царство небесне чоловіку цареві, що нарядив весїллє синові своєму;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

paragraph is for large text blocks.

Ukrainian

Стаття використовується для запису великих об' ємів тексту.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

back face. in english, b is for back.

Ukrainian

Задня сторона. b взято з англійського back (задня).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

that is what the secret underground base is for.

Ukrainian

Для цього й потрібна секретна підземна база.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

this movie is for adults, not for children.

Ukrainian

Цей фільм для дорослих, не для дітей.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

checkbox is for a simple yes/ no value.

Ukrainian

Вибір так/ ні створює поле для простого встановлення значення « так » або « ні ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

this operator’s manual is for clinician use only.

Ukrainian

Даний Посібник з експлуатації призначене лише для медпрацівників.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

an even worse problem is for a screenwriter to mix tenses.

Ukrainian

Ще гірша проблема полягає в тому, що кіносценарист змішує часи.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

the look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.

Ukrainian

За допомогою діалогового вікна « Вигляд » ви зможете налаштувати вигляд сторінки галереї.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

material is for me the finished result of your composition of nodes.

Ukrainian

Матеріал є для мене завершеним результатом компонування вузлів.

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Urkulik

English

prefix for whole-cube move. in english, c is for cube.

Ukrainian

Префікс для обертання всього кубика. Походить від першої літери англійського cube (кубик).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

description is a short description of the file type. this is for your benefit only.

Ukrainian

Опис — це короткий опис типу файлів. Його призначено лише для того, щоб вам легше було розрізняти типи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

a deposit schedule is for money coming into your account, such as a pay check.

Ukrainian

Розклад депозитів призначено для грошових сум, які надходять на ваш рахунок, зокрема чеків.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

the critical need today is for fathers to call their teenage sons away from dependency on mom to manhood.

Ukrainian

Сьогодні конче потрібно, аби чоловіки покликали своїх синів-підлітків облишити залежність від мам і піти до чоловічості.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,777,113,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK