Results for heterogeneous translation from English to Ukrainian

heterogeneous mix of two liquids.
Різнорідна суміш двох рідин.

heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
Неоднорідна суміш з рідини та твердої речовини.

& ipp; promises to solve a lot of problems network administrators face. this trade normally deals with heterogeneous network environments and spends more than half of its working hours dealing with printing problems.
& ipp; було призначено для вирішення багатьох проблем адміністраторів мереж. Такі робітники, зазвичай, мають справу з гетерогенними мережевими середовищами і проводять більш ніж половину робочих годин, вирішуючи проблеми з друком.

jpeg: the joint photographic experts group file format is a good web file format but it uses lossy compression. png: the portable network graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. png provides a patent-free replacement for gif and can also replace many common uses of tiff. png is designed to work well in online viewing applications, such as the world wide web, so it is fully streamable with a progressive display option. also, png can store gamma and chromaticity data for improved color-matching on heterogeneous platforms.
jpeg: Формат файлів joint photographic experts group є непоганим форматом для обміну мережею, але він використовує стиснення з втратою якості. png: Формат файлів portable network graphics є придатним для розширення і перенесення на різні платформи форматом з хорошим рівнем стисненням без втрат для растрових зображень. png надає вам можливість без використання жодних патентів замінити gif, а також у багатьох випадках tiff. png розроблено з метою якісної роботи з переглядачами мережі, отже, цей формат повністю пристосований для поступового показу зображення під час його завантаження. Також png вміє зберігати гаму та дані про палітру кольорів для доброї відповідності кольорів на різних платформах.