Results for homogeneous translation from English to Ukrainian

homogeneous mix of multiple pure materials
Однорідна суміш декількох чистих субстанцій

processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
Обробка однорідної або різнорідної суміші з метою отримати чисту речовину.

take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width
Автоматично визначати однакові частини для всіх елементів

through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface.
Однорідна за хімічною будовою та фізичними властивостями частина речовини відокремлена від свого середовища у своєму поширенні через поверхню розділу.

separation of a liquid solution (homogeneous mix) into its components through evaporation and condensation. in a fractionary distillation the process is repeated several times in a column.
Відокремлення розчину в рідині (однорідної суміші) на її компоненти за допомогою випаровування та конденсації. Для часткової дистиляції процес повторюється декілька разів у колоні.

the spacing is the distance between neighboring child items. the padding is the box 'outer margin. if the box is homogeneous, the same amount of space is allocated to each child item.
Параметр spacing визначає відстань між двома сусідніми дочірніми елементами. Параметр padding — зовнішнє поле блоку. Якщо блок складається з однакових елементів, кожному дочірньому елементу буде виділено однаковий простір.

box nodes automatically arrange their children in a row. they are specified as follows: & lt; box orientation=quot; alignment quot; min-width=quot; num quot; min-height=quot; num quot; xpadding=quot; num quot; ypadding=quot; num quot; spacing=quot; num quot; homogeneous=quot; bool quot; gt; where num means number of pixels and bool means either true or false. the alignment value can be either horizontal or vertical. if you leave any attribute off, it will default to zero for numbers, false for bools and vertical for the orientation.
Вузли- блоки автоматично розташовують свої дочірні вузли у рядок. Ці вузли визначаються наступним чином: & lt; box orientation=quot; alignment quot; min- width=quot; num quot; min- height=quot; num quot; xpadding=quot; num quot; ypadding=quot; num quot; spacing=quot; num quot; homogeneous=quot; bool quot; gt; Де num відповідає кількості пікселів, а bool приймає значення true або false. Значенням параметра alignment може бути horizontal або vertical. Типовими значеннями атрибутів, які встановлюватимуться, якщо ви не вкажете значення, будуть нуль для числових атрибутів, false для булівських і vertical для орієнтації.