Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was just a hypothetical question.
Це було всього лише гіпотетичне питання.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
likes delving into people’s lives and looking for hypothetical links and explanations;
любить заглиблюватися в життя людей і шукає гіпотетичні зв’язки і пояснення;
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consider a hypothetical case. your base currency is usd. you have an investment account in eur, and a brokerage account also in eur. in that account, you hold shares of tietoenator, which is traded in sek.
Розглянемо приклад. Нехай вашою базовою валютою є долар США (usd). У вас є інвестиційних рахунок у євро і рахунок куртажу також у євро (eur). На цьому рахунку ви тримаєте акції tietoenator, вартість яких визначається у шведських кронах (sek).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
among the arabidopsis transcript profiling platforms, the most complete set includes approximately 26 000 dna elements for known and hypothetical coding regions. it is based on 70 mer oligonucleotides. in several constantly im proving versions this array has become a reliable tool (http:// www.ag.arizona.edu/microarray) in the hands of skilled experimenters. the affymetrix genechip platform with a slightly lower complexity, approximately 22 000 genes, has become a standard because it represen
Серед платформ профілювання транскриптів arabidopsis найповніший набір включає приблизно 26 000 елементів ДНК для відомих і гіпотетичних областей кодування. В його основі лежить 70 мер олігонуклеотидів. У декількох постійно вдосконалюваних версіях цей масив став надійним інструментом (http:// www.ag.arizona.edu/microarray) в руках досвідчених експериментаторів. Платформа affymetrix genechip з трохи меншою складністю, приблизно 22 000 генів, стала стандартом, оскільки вона повторює
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: