Results for i have gone through the job des... translation from English to Ukrainian

ukraine has gone through the mistakes that our friends can learn.
Україна пройшла шляхом помилок, на яких можуть навчитися наші друзі.

now ye are clean through the word which i have spoken unto you.
Вже ви чисті через слово, що я глаголав вам.

have you gone through the & kppp; documentation at least three times and followed its instructions and trouble-shooting suggestions?
Прочитайте документацію до & kppp; принаймні три рази і скористайтеся всіма настановами і пропозиціями з усунення проблем.

and even though a model may have gone through the rigging and animation processes without problems there, slicing and dicing it into a thousand pieces can very easily expose hidden flaws.
І хоча модель можливо пройшла через процеси оснащення та анімування без проблем, розбивання та розрізання її на тисячі шматків може легко виявити приховані недоліки.

thus, follow the suggestions for reaching the reader that i have provided throughout the bible, and let the story flow like a river through the mind and heart of those lucky enough to read your script.
Звідси, дотримуйтеся пропозицій щодо доходження до читача, які я надавав упродовж цієї Біблії, і дозвольте історії текти, немов річка, через розум та серце тих, кому пощастило читати ваш сценарій.

and when they had gone through the isle unto paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a jew, whose name was bar-jesus:
Пройшовши ж остров аж до Пафи, знайшли одного чарівника, Жидівського лжепророка, на ймя Вар-Ісуса,

‘i have gone it alone for so long, and there are a lot of mistakes i’ve made in my life because there was nobody there for me.’
„Я так довго йшов життям сам один, і припустився багатьох помилок, тому що поряд зі мною нікого не було.“

the president stressed that the ukrainian people are people who do not spare themselves for the sake of others, these are brave children, elderly people who have gone through too many hardships, hundreds of thousands of those who are fighting, and millions of those who are volunteering and helping.
Глава держави наголосив, що український народ – це люди, які не шкодують себе заради інших, це сміливі діти, літні люди, які пережили забагато випробувань, це сотні тисяч тих, хто воює, і мільйони тих, хто займається волонтерською діяльністю та допомагає.

now, you may have gone through the first four of the wounds that i mentioned, and as you were listening to me talk, you were saying, “i’m sorry guys feel that way; i don’t have that wound.”
Так от, можливо, коли розглядались перших чотири рани, котрі я згадував, ви слухали, як я про них розказую, і думали собі: «Прикро, що хтось таке відчуває, але в мене такої рани нема».

'use any current or future standard cups job option 'is not supported by the kdeprint gui. control any custom job option you may want to support using custom cups filters and backends plugged into the cups filtering chain. send short messages to the operators of your production printers in your central repro department. standard cups job options: a complete list of standard cups job options is in the cups user manual. mappings of the kprinter user interface widgets to respective cups job option names are provided in the various what's this help items. custom cups job options: cups print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. you can specify such custom job options here. if in doubt, ask your system administrator. operator messages: you may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e. g. in your central repro department). messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the "job ipp report" for the job. examples: a standard cups job option: (name) number-up -- (value) 9 a job option for custom cups filters or backends: (name) danka_watermark -- (value) company_confidential a message to the operator(s): (name) deliver_after_completion -- (value) to_marketing_departm. note: the fields must not include spaces, tabs or quotes. you may need to double-click on a field to edit it. warning: do not use cups options that can also be controlled through the kdeprint gui. results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. for all options supported by the gui, please use the gui. (each gui element's'what's this' names the related cups option name.)
Використання будь- ÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑƒÑ‚Ð½Ñ–Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² завдань cups, що не підтримується системою друку kde. Використання Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² завдань, якими керуються ваші власні фільтри cups. Надсилання Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ до персоналу з обслуговування принтерів. Стандартні параметри завдань cups - повний список ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² можна знайти у довідці з cups. Про зв' язок між графічними елементами kprinter та параметрами завдань cups можна дізнатися з Що це довідок. Власні параметри завдань - до сервера cups можна додавати власні фільтри, які можуть керуватися власними параметрами для завдань друку. Тут можна вказати ці параметри. Якщо є сумніви, що до Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð², то зверніться до системного адміністратора. Повідомлення до персоналу — можна надсилати додаткові повідомлення до персоналу, який обслуговує принтери. Ці повідомлення можна прочитати у « звіті ipp » про завдання друку. Приклади: Стандартний параметр cups для завдання: (Назва) number- up -- (Значення) 9 Власний параметр завдання cups: (Назва) danka_ watermark -- (Значення) company_ confidential Повідомлення для персоналу: (Назва) deliver_ after_ completion -- (Значення) to_ marketing_ departm. Примітка: поля не повинні містити пробіли, символи табуляції або лапки. Для редагування поля потрібно зробити подвійне клацання на ньому. Попередження: не використовуйте стандартні параметри cups, значення ÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° встановити через інші елементи графічного інтерфейсу системи друку kde. Невідомо яким буде результат при конфлікті значень параметра або його відсилання декілька разів.